1 00:03:10,058 --> 00:03:12,139 الله سوف يجزيك. 2 00:03:13,139 --> 00:03:15,419 موريس لوبيز، 40 عامًا، مدير أعمال، قُتل في 3 00:03:15,579 --> 00:03:18,059 طلقات نارية أ Mentone عند مغادرة الكتلة. 4 00:03:19,219 --> 00:03:20,859 حبيبته. 5 00:03:22,099 --> 00:03:24,539 المكان الذي كان فيه كان القاتل مخفيا. 6 00:03:24,699 --> 00:03:26,299 وكان ذلك في جيبه. 7 00:03:26,459 --> 00:03:28,579 رسالة موجهة إليه 8 00:03:28,779 --> 00:03:30,299 أخي الذي يدير حانة في تونس. 9 00:03:30,459 --> 00:03:32,700 لويس لوبيز، متزوج وله طفل واحد. 10 00:03:32,899 --> 00:03:36,139 لا يضع قدمه فيه فرنسا لمدة 10 سنوات. 11 00:03:36,300 --> 00:03:40,500 "عزيزي لويس، لدي فكرة جيدة الأخبار: لقد وجدت لك وظيفة. 12 00:03:40,659 --> 00:03:43,059 "لقد وعد رئيسي للاعتناء بك. 13 00:03:43,260 --> 00:03:46,940 "سوف تكون قادرًا على الاستقرار فرنسا مع عائلتك. 14 00:03:47,100 --> 00:03:48,620 "لقد وجدت لك شقة مفروشة" 15 00:03:48,819 --> 00:03:51,180 6 شارع غيجليا، في وسط مدينة نيس. 16 00:03:51,339 --> 00:03:53,180 "المفتاح هو عند الكونسيرج." 17 00:03:53,340 --> 00:03:55,580 قبلاتي للبعض الحنان تجاه الآخرين. 18 00:03:55,740 --> 00:03:56,540 هكذا. 19 00:03:56,739 --> 00:03:58,940 أستطيع أن أذهب إلى جميل في مكانه 20 00:03:59,140 --> 00:04:02,340 - ولكن ذلك لن ينجح. - لذلك؟ 21 00:04:02,500 --> 00:04:04,900 إنها عائلة ذلك ينتظرنا في نيس. 22 00:04:05,060 --> 00:04:07,180 ابحث لي عن زوجة وابن. 23 00:04:07,340 --> 00:04:09,140 - كيف؟ - نعم. 24 00:04:09,340 --> 00:04:13,820 إذا حضرت الجنازة لقد اتصلت بمانوني وكان الأمر ناجحًا. 25 00:04:14,020 --> 00:04:17,860 لن أجبر المرأة و طفل لتحمل المخاطر. 26 00:04:18,061 --> 00:04:20,101 ما المخاطر؟ سوف يستغرق ساعتين. 27 00:04:21,020 --> 00:04:23,060 - "ساعاتين"؟ - نعم. 28 00:04:23,260 --> 00:04:26,620 نحن نحضر الجنازة ووضعهم مرة أخرى على متن الطائرة. 29 00:04:26,821 --> 00:04:27,861 هذا كل شيء. 30 00:04:28,021 --> 00:04:29,581 "ساعاتين"؟ 31 00:04:29,740 --> 00:04:32,101 أجدك كثيرا متفائل يا كامبانا. 32 00:04:35,740 --> 00:04:37,780 - السيد لويس لوبيز؟ - نعم. 33 00:04:38,620 --> 00:04:41,821 الشرطة الفرنسية. أعطني لحظة. 34 00:04:49,941 --> 00:04:51,741 ماذا يحدث؟ 35 00:04:51,901 --> 00:04:54,821 أحضرت لك واحدة رسالة من أخيك. 36 00:04:55,661 --> 00:04:57,662 لم يكن لديه الوقت لنشره. 37 00:04:57,821 --> 00:05:01,781 تم إطلاق النار عليه يوم الأحد في نهاية القداس. 38 00:05:04,701 --> 00:05:09,062 السيد لوبيز، كنت تعرف ماذا هل فعل أخوك في نيس؟ 39 00:05:10,582 --> 00:05:12,542 هل مات موريزيو؟ 40 00:05:13,382 --> 00:05:16,061 لقد كان اليد اليمنى لمانوني. 41 00:05:16,702 --> 00:05:20,141 باسكال مانوني قبل عروض رائعة على الساحل. 42 00:05:20,302 --> 00:05:21,821 لكنها واجهة. 43 00:05:22,622 --> 00:05:25,422 في الواقع، إنها واحدة كبيرة تاجر مخدرات. 44 00:05:26,662 --> 00:05:30,622 نعم. لقد مرت سنوات منذ ذلك الحين دعونا نحاول التقاطها. 45 00:05:32,022 --> 00:05:34,102 وكان أخوك شريكا له. 46 00:05:34,262 --> 00:05:37,542 السيد لوبيز، تي سأعطيك بعض النصائح. 47 00:05:37,702 --> 00:05:40,582 هذا ليس الوقت المناسب ل تطأ قدمه في نيس. 48 00:05:46,983 --> 00:05:49,342 تستقبل العائلة التعازي. 49 00:06:50,424 --> 00:06:53,544 سيد لوبيز، أنا هناك سكرتير السيد مانوني. 50 00:06:53,704 --> 00:06:57,704 طلب مني أن أعطيك تعازيكم الصادقة. 51 00:06:57,904 --> 00:06:59,424 أشكره لي. 52 00:06:59,584 --> 00:07:01,624 نحن صغير جدًا. 53 00:07:01,784 --> 00:07:05,544 -إيه؟ - نحن صغيرون جدًا. 54 00:07:05,705 --> 00:07:07,184 نعم. 55 00:07:15,104 --> 00:07:16,345 رجل نبيل ! 56 00:07:17,225 --> 00:07:18,584 رجل نبيل ! 57 00:07:19,184 --> 00:07:21,865 يخبرك السيد مانوني هل قال شيئا عني؟ 58 00:07:22,025 --> 00:07:23,225 لا. لي rincresce. 59 00:07:24,025 --> 00:07:28,345 أخي كتب لي لقد وجد لي مانوني عملاً. 60 00:07:28,505 --> 00:07:29,905 سيغنور لوبيز! 61 00:07:30,705 --> 00:07:33,145 - الشرطة. - الشرطة. 62 00:07:35,945 --> 00:07:39,865 لدينا بعض الأسئلة. هل يمكنك أن تأتي إلى اللواء؟ 63 00:07:42,145 --> 00:07:43,225 فورا؟ 64 00:07:43,425 --> 00:07:46,905 لقد وصلت للتو. لقد جئت من المطار. 65 00:07:47,065 --> 00:07:48,546 لي الأمتعة هناك. 66 00:07:48,745 --> 00:07:51,145 - لن يستغرق وقتا طويلا. - شكليات بسيطة. 67 00:07:54,426 --> 00:07:57,625 اذهب إلى الشقة. ال المفاتيح موجودة عند الكونسيرج. 68 00:07:57,786 --> 00:08:00,386 نراكم هناك. هناك دعونا نرى على الفور. 69 00:08:00,546 --> 00:08:01,826 سوف نرى بعضنا البعض فورا. 70 00:08:01,986 --> 00:08:02,946 بيني. دعنا نذهب. 71 00:08:14,546 --> 00:08:16,106 - تاكسي! - أنا قادم. 72 00:08:39,826 --> 00:08:43,267 - سأعطيك العنوان. - أوه، خذ وقتك. 73 00:08:44,787 --> 00:08:46,027 سوف ينام المعزوفة. 74 00:08:47,227 --> 00:08:49,906 غادرنا من تونس في وقت مبكر جدا من هذا الصباح. 75 00:08:50,067 --> 00:08:51,027 يأتي ستاي ؟ 76 00:08:51,106 --> 00:08:53,026 أنا أيضاً، كطفل، 77 00:08:53,227 --> 00:08:55,587 كنت دائما نائما في السيارة. 78 00:08:55,747 --> 00:08:57,307 منذ ذلك الحين، لقد مرت بي. 79 00:08:57,467 --> 00:08:59,187 لحسن الحظ، 80 00:08:59,387 --> 00:09:02,707 - لأن في عملي... - مثل. 6 شارع جويليا. 81 00:09:02,907 --> 00:09:04,347 "جيليا"، جيد جدًا. 82 00:09:20,147 --> 00:09:22,427 يريد العودة إلى المقبرة. 83 00:09:24,467 --> 00:09:25,427 هل كان لديك ثقب؟ 84 00:09:41,588 --> 00:09:43,148 هذا ليس صحيحا! 85 00:09:43,748 --> 00:09:45,868 أوه، ولكن هذا فظيع. 86 00:09:46,468 --> 00:09:47,628 كارثة. 87 00:10:01,948 --> 00:10:03,309 جوستين للرسالة. 88 00:10:03,508 --> 00:10:05,949 بلاغ عن جريمة قتل على الكورنيش المركزي. 89 00:10:08,429 --> 00:10:10,068 ...نحو نيس. 90 00:10:17,709 --> 00:10:19,309 6 شارع جويليا، في نيس. 91 00:10:19,469 --> 00:10:22,509 كما تعلمون، نحن هنا هذا الصباح من تونس... 92 00:10:28,229 --> 00:10:31,069 - لابد أنه صعد إلى هناك. - نعم بالتأكيد. 93 00:10:58,750 --> 00:11:00,150 تابعنا. 94 00:11:16,991 --> 00:11:19,190 يبدو أن الأمر كذلك جيد للبشرة. 95 00:11:19,391 --> 00:11:21,950 لقد لاحظت وجوده الهوية؟ ممتاز. 96 00:11:22,590 --> 00:11:23,790 مثل ؟ 97 00:11:24,551 --> 00:11:26,390 - أوه! - رصاصة في الرأس . 98 00:11:26,591 --> 00:11:29,150 ليست زوجتك يجب أن يغادر نيس. 99 00:11:32,111 --> 00:11:34,231 - يمكنك الذهاب. - حسنًا. 100 00:11:39,671 --> 00:11:40,471 عفو. 101 00:11:40,670 --> 00:11:42,871 - سأنتظرك في المنزل؟ - أنا قادم. 102 00:11:43,070 --> 00:11:44,271 هيا تحرك. 103 00:11:49,871 --> 00:11:53,551 - لقد كان قطعة من القمامة، ذلك الرجل. - أخوك أيضاً. 104 00:11:53,711 --> 00:11:56,671 تجار المخدرات، هذا هو الحال الذي أحب. 105 00:11:56,831 --> 00:11:58,271 مبستر. 106 00:11:58,431 --> 00:12:01,351 الصبي الذي يرتديها أسفل، ينبغي لنا تزيينه. 107 00:12:01,512 --> 00:12:03,711 من الأفضل أن تجعل نفسك صغيراً، 108 00:12:03,871 --> 00:12:06,991 وإلا فسوف ينتهي بك الأمر في مشكلة، مثله. 109 00:12:18,032 --> 00:12:19,352 مثل ؟ 110 00:12:19,512 --> 00:12:22,752 وهو سكرتير مانوني. لقطة جميلة. 111 00:12:22,911 --> 00:12:25,191 - هذه هي الثانية. - نعم. 112 00:12:25,352 --> 00:12:27,472 - هل هذا لويس لوبيز؟ - نعم. 113 00:12:29,472 --> 00:12:31,032 دعونا نسرع، دعونا نتحرك. 114 00:12:31,192 --> 00:12:33,552 - سأقترضه منك. - جيد أيها المفوض. 115 00:12:37,192 --> 00:12:39,032 لوكاس المخدرات المنطقة الجنوبية. 116 00:12:39,192 --> 00:12:41,352 بيل، المخدرات، باريس. 117 00:12:41,512 --> 00:12:44,672 - ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك ؟ - مانوني؟ 118 00:12:44,833 --> 00:12:49,033 على يخته. الوجهة غير معروف، العائد غير محدد. 119 00:12:49,192 --> 00:12:50,792 كان عليه أن يختبئ. 120 00:12:51,392 --> 00:12:54,272 - مثل ؟ - لذلك أنا في انتظاره. 121 00:12:54,433 --> 00:12:56,473 - وعائلتك؟ - أيضًا. 122 00:12:57,273 --> 00:12:58,993 لم يكن مخططا له بهذه الطريقة. 123 00:12:59,152 --> 00:13:02,473 أعرف، لكن زوجتي كانت كذلك دعا كشاهد. 124 00:13:02,632 --> 00:13:05,632 - نعم، ولكن يمكن ترتيب ذلك. - لا توجد وسيلة. 125 00:13:05,793 --> 00:13:08,032 لا ينبغي لأحد تعرف من أنا. 126 00:13:08,193 --> 00:13:11,313 - ولا حتى المجرم؟ - وخاصة ليس الجنائية. 127 00:13:12,193 --> 00:13:14,713 المرأة والطفل, إنها مسؤولية. 128 00:13:15,793 --> 00:13:19,153 إذا أردنا الزاوية مانوني، لا يمكننا أن نفعل خلاف ذلك. 129 00:13:21,953 --> 00:13:25,874 حسنًا. إذا باريس تقبل كيف ستفعل ذلك؟ 130 00:13:26,993 --> 00:13:29,633 الولد ماذا ستقول له؟ 131 00:13:29,793 --> 00:13:33,233 يجب أن يدخل جلد لوبيز الصغير. 132 00:13:33,434 --> 00:13:36,194 - هل لديك أطفال؟ - لا. 133 00:13:36,353 --> 00:13:38,633 - كم عمر الولد؟ - 9 سنوات. 134 00:13:38,794 --> 00:13:40,514 - يا إلهي. - ماذا "يا إلهي"؟ 135 00:13:40,714 --> 00:13:42,833 إنها مشكلة يا شباب. 136 00:13:46,834 --> 00:13:48,274 ليس غدا، الآن. 137 00:13:48,754 --> 00:13:50,994 - لا أستطيع الآن. - لو. 138 00:13:51,154 --> 00:13:52,794 المحلات التجارية مغلقة. 139 00:13:52,954 --> 00:13:55,914 هذا ليس صحيحا. المحلات التجارية تغلق في 5:00 مساءً - لا بد لي من انتظار السيد لوبيز. 140 00:13:56,114 --> 00:13:58,154 - لا! 141 00:13:58,314 --> 00:14:00,634 سوف تحصل عليه غدا. اتركني وحدي! 142 00:14:01,474 --> 00:14:02,554 برتراند! 143 00:14:02,714 --> 00:14:05,394 قلت لي أنك سوف يكون لي اشترى سيارة. 144 00:14:05,554 --> 00:14:06,994 أريد سيارتي! 145 00:14:07,155 --> 00:14:09,154 لقد قلت ذلك، وماذا في ذلك؟ 146 00:14:09,315 --> 00:14:12,754 قلت لي أننا سوف نعود إلى المنزل الليلة. ماذا نفعل هنا؟ 147 00:14:12,915 --> 00:14:15,834 نحن ننام هنا. غدا في الصباح نعود إلى باريس. 148 00:14:15,994 --> 00:14:19,194 - سأعود إذا لم يكن لدي سيارة. - حسنًا. 149 00:14:22,674 --> 00:14:24,395 هيا، ارجع. 150 00:14:43,035 --> 00:14:44,915 نعم، سأحصل على سيارتي الخاصة. 151 00:14:45,115 --> 00:14:49,235 لن أحتفظ بهم إلى الأبد. لا ينبغي أن تستمر طويلا. 152 00:14:49,396 --> 00:14:51,835 - هل أنت أعزب؟ - نعم. 153 00:14:53,476 --> 00:14:54,635 نعم... 154 00:14:54,796 --> 00:14:58,075 - ومن أين يأتي؟ - هي أرملة بيرتييه. 155 00:14:58,756 --> 00:15:02,316 أوه نعم. مات وهو في الخدمة قبل 6 سنوات في تركيا. 156 00:15:02,476 --> 00:15:04,116 تجار المخدرات. 157 00:15:04,315 --> 00:15:05,316 هذا كل شيء. 158 00:15:05,476 --> 00:15:09,036 عندما عرضنا عليه هذه الوظيفة، لم يتردد. 159 00:15:09,196 --> 00:15:12,556 يبدو ذكيا. سوف يكون على ما يرام. 160 00:15:12,715 --> 00:15:14,635 أما بالنسبة الصبي، سأتحدث معه. 161 00:15:16,876 --> 00:15:18,156 نعم... 162 00:15:19,516 --> 00:15:21,436 كيف حالك؟ ستا هل كل شيء يسير على ما يرام؟ 163 00:15:21,636 --> 00:15:24,236 يا. قل له أن يشتري سيارتي. 164 00:15:24,836 --> 00:15:26,556 حتى متى هل سنبقى؟ 165 00:15:26,756 --> 00:15:28,076 أوه لا أنا أعلم. 166 00:15:28,236 --> 00:15:29,516 2، 3 أيام. 167 00:15:29,676 --> 00:15:31,356 <ط> آه جيد؟ 168 00:15:31,517 --> 00:15:32,756 لا يعطيك مزعج؟ 169 00:15:32,957 --> 00:15:34,956 - سيارتي! - اتركني وحدي! 170 00:15:35,156 --> 00:15:35,957 هاه؟ 171 00:15:36,116 --> 00:15:38,957 <ط> أنت لا تمشي في الماضي متجر ألعاب؟ 172 00:15:39,116 --> 00:15:41,436 - لذلك؟ - يريد سيارة شرطة. 173 00:15:41,636 --> 00:15:44,156 وإلا فإنه سوف يجعل حياتنا المستحيلة 174 00:15:44,316 --> 00:15:47,036 - الآن؟ - نعم. المحلات التجارية سوف تغلق. 175 00:15:48,116 --> 00:15:50,396 أي نوع من الشاحنة من الشرطة؟ 176 00:15:50,597 --> 00:15:52,916 - نموذج مصغر؟ - سيارة تحكم عن بعد؟ 177 00:15:53,117 --> 00:15:54,757 معهم بطاريات! 178 00:15:55,957 --> 00:15:56,996 مع البطاريات. 179 00:15:57,197 --> 00:15:58,517 و أ منارة. 180 00:15:59,597 --> 00:16:00,677 "و أ المنارة." 181 00:16:00,877 --> 00:16:03,437 - وحورية البحر! - "وحورية البحر." 182 00:16:03,637 --> 00:16:04,677 وواحد صفعة! 183 00:16:27,638 --> 00:16:30,357 - سيد مانوني، من فضلك. - قريب. 184 00:16:32,877 --> 00:16:36,198 ألما، أخبر السيد برون، سأكون هناك على الفور. 185 00:16:36,398 --> 00:16:37,437 صباح الخير. 186 00:16:37,638 --> 00:16:40,838 - هل يمكنني رؤية السيد مانوني؟ - السيد مانوني غائب. 187 00:16:40,998 --> 00:16:43,638 اوه جيد؟ ومن هو يعوض في غيابه؟ 188 00:16:43,838 --> 00:16:45,198 من ماذا أليس كذلك؟ 189 00:16:45,398 --> 00:16:47,278 أنا السيد لويس لوبيز. 190 00:16:48,438 --> 00:16:49,718 السيد لويس لوبيز 191 00:16:49,918 --> 00:16:51,758 <ط>للسيد ليجمان. 192 00:16:55,879 --> 00:16:57,478 باب في الداخل. 193 00:17:05,318 --> 00:17:07,879 ادخل يا سيدي لوبيز. اجلس. 194 00:17:11,038 --> 00:17:14,398 السيد مانوني لم يفعل ذلك ترك تعليمات عنك. 195 00:17:14,559 --> 00:17:16,839 أخوك أنت وعد أ 196 00:17:16,999 --> 00:17:19,839 العمل، ولكن ليس في الوقت الراهن لا يمكننا أن نفعل شيئا. 197 00:17:19,999 --> 00:17:22,759 علينا أن ننتظر عودة السيد مانوني. 198 00:17:22,919 --> 00:17:25,439 ومتى سيعود السيد مانوني؟ 199 00:17:25,599 --> 00:17:27,999 لا أستطيع أن أقول لك هذا بالضبط. 200 00:17:28,199 --> 00:17:30,919 انها مجرد لي هو بيع كل شيء في تونس. 201 00:17:31,079 --> 00:17:32,839 لقد قمت بالتصفية شريط بلدي. 202 00:17:32,999 --> 00:17:36,559 أخي كتب لي ذلك لن يكون هناك أي مشاكل. 203 00:17:43,880 --> 00:17:45,080 عفوا ايه! 204 00:17:46,640 --> 00:17:47,879 مارس الجنس حورية البحر. 205 00:17:48,080 --> 00:17:52,319 لقد وعدت بهذه الهدية ل صغير في عيد ميلاده. 206 00:17:53,320 --> 00:17:54,719 - كم عمره؟ - 9 سنوات. 207 00:17:54,880 --> 00:17:57,959 وصلت مع لهم. لقد ضاعت. 208 00:18:02,759 --> 00:18:04,679 يجب أن تكون على اتصال مع السيد مانوني. 209 00:18:04,880 --> 00:18:08,040 يمكنك...؟ - إنه مضحك. 210 00:18:09,640 --> 00:18:12,760 ربما يمكنك الاتصال به. 211 00:18:12,960 --> 00:18:17,360 السيد مانوني لديه مشاكل أخرى في هذا الوقت، السيد لوبيز. 212 00:18:28,720 --> 00:18:31,080 - هل وجدت واحدة؟ - نعم. 213 00:18:32,200 --> 00:18:33,681 لم يكن الأمر سهلا. 214 00:18:40,121 --> 00:18:42,480 - إنه يمشي. - أوه نعم، إنه يعمل. 215 00:18:42,641 --> 00:18:44,441 - أم! - أنا قادم. 216 00:18:44,601 --> 00:18:46,881 - أين هي؟ - في الحمام. 217 00:18:49,081 --> 00:18:50,921 لا تدخل. 218 00:18:55,241 --> 00:18:56,681 هل تحدثت معه؟ 219 00:18:56,881 --> 00:18:59,161 - كيف؟ - هل تحدثت معه؟ 220 00:18:59,321 --> 00:19:02,881 - كنت أنتظرك. - علينا أن نخترع شيئا. 221 00:19:03,041 --> 00:19:04,402 - أم! - أنا قادم. 222 00:19:04,561 --> 00:19:07,762 علينا أن نشرح له لماذا عليه أن يفعل ذلك 223 00:19:07,921 --> 00:19:11,161 اتصل بي أبي و لماذا عليه أن يقول ذلك 224 00:19:11,321 --> 00:19:12,761 اسمه برتراند لوبيز، وُلد في تونس. 225 00:19:13,402 --> 00:19:15,601 - هذا كثير. - أم! 226 00:19:15,761 --> 00:19:18,682 أنا قادم! لا هل يمكننا أن نقول له الحقيقة؟ 227 00:19:18,882 --> 00:19:23,002 من الأفضل أن تجد واحدة التاريخ. هل تشاهد التلفاز؟ 228 00:19:23,202 --> 00:19:24,001 نعم. 229 00:19:24,162 --> 00:19:26,281 شيء مماثل إلى المسلسلات. 230 00:19:26,442 --> 00:19:30,242 لدي مهمة خاصة لا أحد يجب أن يعرف. 231 00:19:30,402 --> 00:19:33,122 نتركهم يعتقد ما يريد. 232 00:19:33,322 --> 00:19:35,522 - إذن يا أمي؟ - أنا قادم! 233 00:19:36,162 --> 00:19:38,202 المفوض لديه سيارتي؟ 234 00:19:38,722 --> 00:19:39,522 من؟ 235 00:19:39,722 --> 00:19:41,762 المفوض لديه اشتريت سيارتي؟ 236 00:19:41,962 --> 00:19:43,602 لماذا تقول هذا؟ 237 00:19:43,762 --> 00:19:45,803 يبدو الأمر كذلك بالتأكيد شرطي. 238 00:19:46,482 --> 00:19:49,482 - ألا تعتقد ذلك؟ - صه. 239 00:19:54,962 --> 00:19:56,802 - لن تعود. - اسكت. 240 00:19:56,963 --> 00:19:58,562 هيا، اخرج الآن. 241 00:20:00,563 --> 00:20:03,002 القفز هناك. القفز هناك. 242 00:20:03,602 --> 00:20:05,642 ومن هنا، الحافلة الخاصة بك. 243 00:20:06,602 --> 00:20:08,642 عليك أن تعدني بشيء. 244 00:20:08,803 --> 00:20:09,643 ماذا ؟ 245 00:20:09,803 --> 00:20:13,083 أن لا تخبر أحدا أبدا ما قلته للتو. 246 00:20:13,243 --> 00:20:15,963 سوف تشرح لك والدتك ما يجب عليك فعله. 247 00:20:16,123 --> 00:20:19,523 إذا كنت مطيعاً، سأشتري لك 248 00:20:19,683 --> 00:20:22,203 دائرة كهربائية مع فيراري، بورش، ماترا... 249 00:20:27,963 --> 00:20:30,204 - هل تنتظر أحدا؟ - لا. 250 00:20:30,363 --> 00:20:31,723 دعنا نذهب، دعنا نذهب. 251 00:20:31,884 --> 00:20:33,084 ابق هناك. 252 00:20:39,403 --> 00:20:40,764 - السيد لوبيز؟ - نعم. 253 00:20:40,923 --> 00:20:42,483 اسمي رودريجيز. 254 00:20:42,644 --> 00:20:44,844 أنا أعيش في الطابق الثالث، أدناه مباشرة. 255 00:20:45,003 --> 00:20:48,924 عندما سمعت أنه سيكون وصلت لوبيز، حاولت. 256 00:20:49,083 --> 00:20:50,084 من أين أنت؟ 257 00:20:50,924 --> 00:20:52,323 - من تونس . - من تونس؟ 258 00:20:52,524 --> 00:20:54,884 أنا من مستغانم. هل يمكنني الدخول؟ 259 00:20:55,044 --> 00:20:58,644 - نحن في التثبيت الكامل. - دقيقة واحدة فقط. 260 00:20:58,804 --> 00:21:00,924 آه... سيدة لوبيز، أفترض؟ 261 00:21:01,084 --> 00:21:03,884 احتراماتي. أنت لست كذلك متعب جدا من الرحلة؟ 262 00:21:04,884 --> 00:21:06,684 لا، انها ليست متعبة. 263 00:21:06,884 --> 00:21:09,324 عندما عدنا من مستغانم، أي 264 00:21:09,484 --> 00:21:12,044 وزوجتي، كنا مرهقين، منهكين. 265 00:21:12,205 --> 00:21:16,724 يجب أن نرى الظروف.. حسنًا، هذا هو الماضي، أليس كذلك؟ 266 00:21:18,124 --> 00:21:19,924 إذن أنت من تونس؟ 267 00:21:20,084 --> 00:21:24,205 لدي العديد من الأصدقاء من تونس هنا. هيريرو، هل تعلم؟ 268 00:21:24,364 --> 00:21:25,165 لا. 269 00:21:25,324 --> 00:21:28,324 هذا غير ممكن. لا أعرف هيريرو؟ 270 00:21:28,485 --> 00:21:30,885 موريس هيريرو، هيريرو موريسيو، لا 271 00:21:31,045 --> 00:21:34,564 شركة تأجير السيارات بالقرب من ساحة بابلكارا. 272 00:21:34,725 --> 00:21:37,285 كما تعلمون، لقد وصلنا للتو. 273 00:21:37,445 --> 00:21:39,965 أخبرني. أين أنت؟ حصلت على تلك اللهجة؟ 274 00:21:40,165 --> 00:21:41,685 عشت في بيلانكورت. 275 00:21:41,885 --> 00:21:43,085 قلت ذلك أيضا. 276 00:21:43,245 --> 00:21:45,005 شكرا لكونك جاء. حتى نلتقي مرة أخرى. 277 00:21:45,165 --> 00:21:48,725 هل تريد أن تأتي وتشرب اليانسون؟ مع كيميا وجميع. 278 00:21:48,885 --> 00:21:51,685 فقط للاحتفال وصولك كما هو الحال في الريف! 279 00:21:51,845 --> 00:21:55,526 آسف، لقد دفنت خاصتي أخي بعد ظهر هذا اليوم 280 00:21:55,685 --> 00:21:57,645 هذا أنا أعتذر. 281 00:21:57,806 --> 00:22:00,806 أنا مرتبك. أنت أقدم التعازي. 282 00:22:00,965 --> 00:22:03,245 من كل قلبي، أنا آسف. 283 00:22:03,405 --> 00:22:06,965 سيكون هذا للواحد القادم الوقت. أنا مرتبك. 284 00:22:07,126 --> 00:22:08,486 وداعا يا سيدي. 285 00:22:15,406 --> 00:22:18,886 أنا لا أحب. يبدو وكأنه رجل مزيف، هذا رودريجيز. 286 00:22:19,646 --> 00:22:23,886 ولو عاد في غيابي ابحث عن عذر لعدم الحصول عليه. 287 00:22:25,166 --> 00:22:29,646 سوف يرى على الفور أن لا هل سبق لك أن وضعت قدمك في تونس؟ 288 00:22:32,806 --> 00:22:34,326 حسنًا. حسنا، الآن سوف نلعب 289 00:22:34,486 --> 00:22:37,806 في مباراة عائلة لوبيز. 290 00:22:38,487 --> 00:22:41,046 اتصل بي لويس وأنا أنت تتحدث بشكل غير رسمي. 291 00:22:41,206 --> 00:22:43,966 -واسمك فرانسواز. - حسنًا. 292 00:22:45,327 --> 00:22:46,806 أين حقيبتي؟ 293 00:22:56,127 --> 00:22:58,326 أستطيع أن أحزم حقائبي بنفسي. 294 00:22:58,527 --> 00:23:00,246 حسناً، ضعهم جانباً بنفسك. 295 00:23:00,407 --> 00:23:02,087 بهذه الطريقة أجد نفسي هناك. 296 00:23:02,727 --> 00:23:03,527 حسنًا. 297 00:23:03,727 --> 00:23:06,087 أنت تعرف من أنا، أنا أعزب. 298 00:23:06,847 --> 00:23:08,247 أنا أعيش وحدي. 299 00:23:08,407 --> 00:23:10,687 لذلك لدي الألغام عادات صغيرة. 300 00:23:10,847 --> 00:23:13,887 ربما أنا قليلا من مهووس. 301 00:23:16,407 --> 00:23:18,767 ولكن من الجميل أن يتم ترتيبها. 302 00:23:19,567 --> 00:23:21,007 شكرًا لك. 303 00:23:26,248 --> 00:23:28,207 هذه الشقة ليست سيئة. 304 00:23:28,367 --> 00:23:31,728 انها واضحة. إنها وظيفية، كما يقولون. 305 00:23:33,007 --> 00:23:37,488 منذ علينا أن نعيش معًا، بقدر ما هو ممتع. 306 00:23:39,528 --> 00:23:42,288 سنحاول ألا نفعل ذلك نعترض طريق بعضنا البعض. 307 00:23:43,087 --> 00:23:47,368 إذا استغرق الجميع بعض الوقت بنفسك، ينبغي أن يكون على ما يرام. 308 00:23:47,528 --> 00:23:50,248 لأنني لست كذلك لست قلقا على الاطلاق. 309 00:23:52,648 --> 00:23:54,448 غرفة النوم لطيفة من الصغير. 310 00:23:55,048 --> 00:23:58,168 - إنها ليست لي. - إنها ليست غرفة الطفل الصغير. 311 00:23:58,328 --> 00:24:00,528 لا يوجد سوى سرير واحد كبير. 312 00:24:02,009 --> 00:24:04,049 لن أنام هناك! 313 00:24:04,248 --> 00:24:06,728 هل ترى حلا آخر؟ 314 00:24:13,489 --> 00:24:15,929 توقف لفترة من الوقت. لا بد لي من الاتصال. 315 00:24:17,449 --> 00:24:19,208 مرحبا، نعم؟ أوه، لوكا. 316 00:24:20,929 --> 00:24:24,569 لا بأس، انها تسير كل شيء جيد. لا، لا مشكلة. 317 00:24:25,169 --> 00:24:26,769 كل شيء غارق في الزيت. 318 00:24:27,969 --> 00:24:29,689 لذلك فهو مثالي. 319 00:24:30,409 --> 00:24:34,289 صديقة أخيك، التي كانت في الجنازة، 320 00:24:34,449 --> 00:24:38,449 أعتقد أنه يعمل لصالحهم. يجب إدارة الأدوية. 321 00:24:38,609 --> 00:24:41,850 إنها أمريكية. له الاسم ماريانا هاليفاكس. 322 00:24:42,009 --> 00:24:45,889 وهو يعيش في شارع رينيه فيفيان، الساعة 7، في الطابق الأول. 323 00:24:46,089 --> 00:24:49,410 يطرح رسميا لمجلات الرجال. 324 00:25:33,451 --> 00:25:35,890 هناك الكثير من أشياء لسرقة هنا. 325 00:25:50,131 --> 00:25:51,491 تعال وانظر. 326 00:27:54,733 --> 00:27:56,254 فتاة جميلة. 327 00:27:57,613 --> 00:27:58,934 عاهرة. 328 00:28:26,975 --> 00:28:28,015 اسم الله! 329 00:28:41,055 --> 00:28:44,175 - اللعنة! - لم يقم أحد بذلك من قبل. 330 00:30:03,537 --> 00:30:05,937 أوه... لا ينبغي لنا يكون بعيدا جدا. 331 00:30:06,137 --> 00:30:09,457 انها ليست قريبة. نعم 1520 كرة على مدار الساعة! 332 00:30:14,377 --> 00:30:15,417 معنى ممنوع . 333 00:30:15,617 --> 00:30:19,617 سأعود. لا لا يوجد أحد هنا أبدًا. 334 00:30:38,138 --> 00:30:39,497 اسم الله! 335 00:30:43,058 --> 00:30:44,698 كانوا يقودون بدون أضواء! 336 00:30:44,897 --> 00:30:46,738 ونحن بالمعنى المحرم! 337 00:30:47,297 --> 00:30:48,258 هل هو جاد؟ 338 00:30:48,338 --> 00:30:52,218 يبدو ذلك. إنه أفضل اتصل بالشرطة. 339 00:30:52,418 --> 00:30:54,618 - هل أنت بخير؟ - كيف حالك. 340 00:30:57,138 --> 00:30:59,458 أعدك لا كنت في حاجة إليها. 341 00:31:00,098 --> 00:31:01,058 وأنا لا. 342 00:31:01,778 --> 00:31:02,938 سأذهب للاتصال. 343 00:31:07,779 --> 00:31:09,538 كيف حالك ؟ 344 00:31:09,699 --> 00:31:11,259 نعم... 345 00:32:18,380 --> 00:32:19,780 إلى أين أنت ذاهب؟ 346 00:32:35,381 --> 00:32:37,500 - هذا الرجل مجنون! - لا أعتقد. 347 00:32:37,661 --> 00:32:39,101 ماذا حدث؟ 348 00:32:39,260 --> 00:32:42,140 لقد مرت واحدة كبيرة سيارة بيضاء وبام! 349 00:32:42,301 --> 00:32:44,300 هذه هي الوثائق الشخص الآخر. 350 00:32:44,461 --> 00:32:46,661 غادر، قفز... باف! 351 00:32:46,820 --> 00:32:49,340 "مقهى السوق"، هل تعلم؟ 352 00:32:49,501 --> 00:32:53,381 نعم. هذا من ماجنان. حانة صغيرة برتغالية. 353 00:32:53,540 --> 00:32:55,861 إنهم يعملون على الطريق السريع. وأنا؟ 354 00:32:57,421 --> 00:32:59,141 ماذا عن عرقي إذن؟ 355 00:33:01,781 --> 00:33:03,181 تاكسي! 356 00:33:04,901 --> 00:33:07,221 - هل هو حر؟ - نعم يا سيدي. 357 00:33:09,621 --> 00:33:11,701 فندق دو مارشيه في ماجنان. 358 00:33:21,061 --> 00:33:23,061 - كم ثمن ؟ - 12. 359 00:33:23,742 --> 00:33:25,221 40. سعر الليلة، هاه؟ 360 00:33:37,502 --> 00:33:40,022 السيد دومينغو هل تعيش بيرالدا هنا؟ 361 00:33:40,182 --> 00:33:40,982 نعم. 362 00:33:41,142 --> 00:33:43,182 - هل يمكنني رؤيته؟ - أوه... 363 00:33:43,342 --> 00:33:44,382 هل يمكنني رؤيته؟ 364 00:33:44,542 --> 00:33:47,502 حسنًا، نعم، يمكنك ذلك رؤيته. إنه في الطابق السفلي. 365 00:33:47,662 --> 00:33:49,062 أقل. 366 00:33:50,102 --> 00:33:51,742 ريمون! 367 00:34:22,543 --> 00:34:23,983 هنا المستندات الخاصة بك. 368 00:34:35,343 --> 00:34:37,343 لا تخف، دومينغو. 369 00:34:37,544 --> 00:34:41,183 أنا لست الشرطة. أعني، لا تؤذي نفسك. 370 00:34:41,384 --> 00:34:43,383 لماذا أردنا سحقك؟ 371 00:34:45,143 --> 00:34:47,024 هل رأيت أي شيء؟ 372 00:34:47,943 --> 00:34:49,343 دومينغو! 373 00:34:50,344 --> 00:34:52,544 اسمحوا لي أن تمر! اتركني! 374 00:34:53,744 --> 00:34:55,583 حفنة من البلهاء! 375 00:35:49,745 --> 00:35:52,545 مرحبا لوكا؟ هذا هو كامبانا. 376 00:35:52,705 --> 00:35:56,345 عفوا، ولكن كان هناك الفوضى في ماريانا هاليفاكس. 377 00:35:56,505 --> 00:35:59,185 ابحث عن سيارة مع الجانب الأيسر تالف. 378 00:35:59,345 --> 00:36:01,585 سحق ركابها برتغاليًا و 379 00:36:01,745 --> 00:36:05,185 لقد أسقطوا واحدة أخرى أمام فندق دو مارشيه. 380 00:36:05,345 --> 00:36:07,186 سيكون لديك تفاصيل... 381 00:36:07,345 --> 00:36:09,505 أمي! 382 00:36:09,665 --> 00:36:11,146 <ط> مرحبا؟ مرحبا كامبانا؟ 383 00:36:12,985 --> 00:36:14,425 لقد أخافتني. 384 00:36:15,066 --> 00:36:16,066 ما هذا؟ 385 00:36:16,266 --> 00:36:18,306 حلمت. 386 00:36:18,466 --> 00:36:21,426 حلمت أنني كنت مستيقظا دراجة نارية وكنت أسير بسرعة. 387 00:36:21,586 --> 00:36:22,546 بسرعة كبيرة. 388 00:36:22,705 --> 00:36:26,185 لقد تعرضت لحادث، وبعد ذلك كنت أنزف كثيرًا. 389 00:36:26,346 --> 00:36:27,666 لقد كان كابوسا. 390 00:36:27,866 --> 00:36:30,666 - وبعد ذلك عانيت. - احصل على ليلة نوم جيدة بسرعة. 391 00:36:31,186 --> 00:36:32,666 تعال. 392 00:36:34,866 --> 00:36:36,546 حسنًا، ليلة سعيدة. 393 00:36:38,826 --> 00:36:42,266 <ط> مرحبا؟ مرحبا بيل! ولكن ماذا يحدث؟ 394 00:36:42,426 --> 00:36:44,226 كان لدى الصبي الصغير كابوس. 395 00:36:45,467 --> 00:36:48,026 لا يوجد شيء ل اضحك. طاب مساؤك ! 396 00:37:52,148 --> 00:37:54,788 دعه ينام وتعال واغتسل. 397 00:38:00,108 --> 00:38:01,988 هذا غير ممكن! قف! 398 00:38:03,468 --> 00:38:05,708 ما كل هذا؟ 399 00:38:06,588 --> 00:38:10,429 "ضد القشرة". ال هل المفوض لديه قشرة الرأس؟ 400 00:38:10,588 --> 00:38:12,788 - لا تلمسها. - هذا مقرف. 401 00:38:16,388 --> 00:38:19,348 "إنه يزيل آثار العرق." 402 00:38:19,508 --> 00:38:21,309 المفوض هل هو التعرق؟ 403 00:38:21,508 --> 00:38:23,749 - كافٍ. - إنه فاسد في كل مكان. 404 00:38:23,949 --> 00:38:27,069 قدميه هي دافئ، المفوض؟ 405 00:38:27,268 --> 00:38:31,269 - سوف توقظه، اصمت. - فمه شاحب، مهلا. 406 00:38:31,948 --> 00:38:34,549 أمي، لقد كانت هناك إعطاء شخص مريض. 407 00:38:35,949 --> 00:38:37,549 هذا كل شيء كفى! 408 00:38:42,549 --> 00:38:44,309 أوه، آسف. 409 00:38:44,469 --> 00:38:46,389 - هل نمت جيدا؟ - نعم من فضلك. 410 00:38:46,549 --> 00:38:49,589 سأقوم بإعداد وجبة الإفطار لك. 411 00:38:49,749 --> 00:38:52,269 ليست هناك حاجة. سأفعل ذلك بنفسي. 412 00:38:52,430 --> 00:38:53,709 - اعذرني. - اعذرني. 413 00:39:06,029 --> 00:39:08,230 - لا، هناك شخص ما! - اعذرني. 414 00:39:08,390 --> 00:39:09,950 ليس هذا سوف تنجح! 415 00:39:14,309 --> 00:39:15,749 - اعذرني. - دقيقة واحدة. 416 00:39:15,910 --> 00:39:17,110 خذ وقتك. 417 00:39:21,070 --> 00:39:22,310 - اعذرني. - أوه، آسف. 418 00:39:31,870 --> 00:39:34,071 - الحمام مجاني . - شكرًا لك. 419 00:39:40,390 --> 00:39:42,270 يمكنك ذلك ضرب، هاه؟ 420 00:39:43,590 --> 00:39:44,790 عفو. 421 00:39:53,070 --> 00:39:55,071 ادفعه باب. مثل. 422 00:40:01,551 --> 00:40:03,231 انتظرني، أنا قادم. 423 00:40:05,231 --> 00:40:06,351 - صباح الخير. - صباح الخير. 424 00:40:06,511 --> 00:40:10,311 - شكرا على الكرواسون. - من فضلك، هذا طبيعي. 425 00:40:10,911 --> 00:40:12,991 السيد رودريغيز لقد جاء لزيارتنا. 426 00:40:13,191 --> 00:40:14,152 - هنا. - أوه لا. 427 00:40:14,231 --> 00:40:15,191 - لو. - شكرًا لك. 428 00:40:15,271 --> 00:40:17,632 - إنه ثرثار. - اه، إنه ثرثار. 429 00:40:17,831 --> 00:40:19,751 سأل متى كنت قد وصلت. 430 00:40:19,951 --> 00:40:22,192 لقد بدا متشوقًا لرؤيتك. 431 00:40:22,351 --> 00:40:24,151 هل عشت هنا لفترة طويلة؟ 432 00:40:24,352 --> 00:40:27,031 لقد كنت هنا لمدة شهر فقط. 433 00:40:27,232 --> 00:40:28,591 - أهلاً. - أهلاً. 434 00:40:29,431 --> 00:40:30,792 دعنا نذهب، دعنا نذهب. 435 00:40:38,112 --> 00:40:40,032 هذا رودريغيز يزعجني. 436 00:40:40,231 --> 00:40:42,832 لا ينبغي أن تقول "مي إنه أمر مزعج." هاه يا أمي؟ 437 00:40:43,552 --> 00:40:45,312 لا، لا ينبغي لك. 438 00:40:49,192 --> 00:40:52,632 - سأتركك. - مش هتيجي معانا للسوق؟ 439 00:40:52,792 --> 00:40:55,432 لدي شيء آخر للقيام به. أنا آسف. 440 00:40:55,592 --> 00:40:57,512 هيا، سوف أراك قريبا. 441 00:40:58,433 --> 00:40:59,552 لويس... 442 00:40:59,712 --> 00:41:01,032 لويس! 443 00:41:01,232 --> 00:41:02,712 لدي القليل جدا من المال. 444 00:41:03,672 --> 00:41:04,872 عفو. 445 00:41:09,152 --> 00:41:11,672 - مأخوذ. - ليس كثيرا. 446 00:41:11,873 --> 00:41:12,913 كم تريد؟ 447 00:41:13,433 --> 00:41:15,353 لا أعرف، أعطني 100 ف. 448 00:41:15,553 --> 00:41:18,913 - سأعطيك الباقي. - ماذا تريد أن تشتري لنا؟ 449 00:41:19,112 --> 00:41:21,032 لا أعرف، سوف ترى. 450 00:41:21,913 --> 00:41:24,753 أنا قادم معك. علينا أن أن نرى معا. 451 00:41:35,593 --> 00:41:39,273 يمكنك صنع سلطة الطماطم ثم السمكة. 452 00:41:39,433 --> 00:41:41,634 - هل تحب سمك الدنيس المشوي؟ - نعم. 453 00:41:46,674 --> 00:41:48,474 كيلو طماطم. 454 00:41:48,673 --> 00:41:51,633 - هل هو 2.50 للكيلو؟ - نعم يا سيدي. 455 00:41:51,793 --> 00:41:53,433 سوف نبحث في مكان آخر. 456 00:41:53,634 --> 00:41:55,833 - أنا لا أدفع 2.50. - كم تبلغ قيمتها؟ 457 00:41:55,994 --> 00:41:58,713 2F في باريس. ليس هناك سأدفع 2.50 هنا. 458 00:41:58,914 --> 00:42:02,354 - هل أنت ذاهب إلى السوق في باريس؟ - الخميس والأحد. 459 00:42:07,954 --> 00:42:11,074 دعونا نأخذ الجزر. سنصنع الجزر المبشور. 460 00:42:11,274 --> 00:42:12,514 أنا لا أحب. 461 00:42:12,714 --> 00:42:14,234 - صه. - حسنًا. 462 00:42:15,354 --> 00:42:17,642 - إنها مليئة بالفيتامينات. - أريد الطماطم. 463 00:42:17,938 --> 00:42:19,570 1.5 رطل من الجزر. 464 00:42:19,674 --> 00:42:22,555 انه لا يحبهم جزر. 1 كجم من الطماطم. 465 00:42:22,754 --> 00:42:25,474 والهندباء. الطماطم مع الهندباء. 466 00:42:26,354 --> 00:42:29,234 لا يوجد سوى البلجيكي وسعره 50 للكيلو. 467 00:42:29,434 --> 00:42:32,155 شراء الجزر. بالنسبة لنا سوف يكون نهاية المطاف. 468 00:42:32,755 --> 00:42:34,315 ابنك يتعبني 469 00:42:35,194 --> 00:42:36,675 وهو ابنك أيضا. 470 00:42:37,954 --> 00:42:39,475 1.5 رطل من الجزر. 471 00:42:40,555 --> 00:42:42,754 - والهندباء. - والطماطم. 472 00:42:45,154 --> 00:42:47,875 لأنني لا أستطيع اللعب في الحديقة العامة؟ 473 00:42:48,034 --> 00:42:49,675 هناك أطفال. 474 00:42:49,835 --> 00:42:53,155 - أنت تبقى في المنزل. - سأزعج نفسي في المنزل. 475 00:42:53,315 --> 00:42:57,835 - أريده أن يبقى في المنزل. - اشتري له دائرته الكهربائية. 476 00:42:58,795 --> 00:43:02,475 حسنًا. ربما يمكنه الذهاب إلى اللعب في الحديقة العامة. 477 00:43:03,275 --> 00:43:04,755 سوف تشاهده. 478 00:43:04,916 --> 00:43:07,595 - أنت تقول اسمك لوبيز. - نعم. 479 00:43:11,996 --> 00:43:15,116 هل تريد يد؟ عبور المرج؟ 480 00:43:16,796 --> 00:43:18,316 مرهم، سينيور لوبيز. 481 00:43:19,355 --> 00:43:21,796 ويمضي الأمر كما يحلو لك، سينيور لوبيز؟ 482 00:43:22,396 --> 00:43:26,435 أحضري الإمدادات للأمام، سيدتي. سوف نقترض زوجك. 483 00:43:34,836 --> 00:43:37,436 نحن لا ندفع سيارة أجرة، السيد لوبيز؟ 484 00:43:39,516 --> 00:43:41,516 سوف نرى بعضنا البعض لاحقاً. 485 00:43:45,196 --> 00:43:47,037 بيني. لنبدأ من جديد. 486 00:43:47,716 --> 00:43:51,676 يقول السائق أنه أحضر عميل في شارع رينيه فيفيان. 487 00:43:51,876 --> 00:43:55,756 صبي مظلم كبير مع جبهة صغيرة وآذان كبيرة. 488 00:43:55,956 --> 00:43:57,396 ماذا كنت تفعل هناك؟ 489 00:43:57,597 --> 00:43:59,997 أردت أن أرى ذلك صديقة أخي. 490 00:44:00,156 --> 00:44:02,597 لحسن الحظ، تم هدمه. 491 00:44:02,757 --> 00:44:03,957 الموانئ سوء الحظ. 492 00:44:04,157 --> 00:44:08,757 - ثم ذهب إلى الحانة. - القهوة، دعونا نشرب هناك. 493 00:44:08,916 --> 00:44:12,997 سيد لوبيز، عندما تذهب إلى الحانة، أطلقوا النار على صبي برتغالي. 494 00:44:13,197 --> 00:44:16,237 السيد لوبيز يصنع جولة سريعة في المدينة: 3 قتلى. 495 00:44:17,357 --> 00:44:19,637 أنت تبدأ لتتعب. 496 00:44:19,837 --> 00:44:22,277 أوه، نحن متعب... 497 00:44:29,917 --> 00:44:31,918 - عفوا. - لا يوجد شيء خاطئ في ذلك. 498 00:44:48,318 --> 00:44:51,997 أنت ذاهب 4 إلى 1؟ الأوغاد! 499 00:45:03,718 --> 00:45:06,918 - أنت لا تعرف البرتغالية؟ - لا. 500 00:45:07,078 --> 00:45:10,198 - وليس لديك ما تقوله لنا؟ - نعم: اللعنة. 501 00:45:11,838 --> 00:45:13,358 أوه كارو. 502 00:45:14,238 --> 00:45:16,518 قلت: لا شيء وحشية الشرطة. 503 00:45:16,679 --> 00:45:19,079 هل هو واضح؟ لا أحد وحشية الشرطة. 504 00:45:19,238 --> 00:45:21,158 لقد استمر الأمر لمدة نصف ساعة استمر في هذا الشيء! 505 00:45:21,959 --> 00:45:23,678 ليس لدينا لك طلب لا شيء. 506 00:45:23,838 --> 00:45:27,079 اتركني وحدي مع له. سيكون لطيفًا جدًا. 507 00:45:34,279 --> 00:45:35,279 مي آسف. 508 00:45:35,759 --> 00:45:37,599 كان بإمكانك أن تخلع نفسك خاتم الخاتم. 509 00:45:37,799 --> 00:45:41,799 - حقا أنا كذلك مشوش. عفو. 510 00:45:43,599 --> 00:45:45,679 - هل أنت بخير؟ - الأمور تسير على ما يرام. 511 00:45:45,839 --> 00:45:48,439 الصغير نائم سيئة يا أمه 512 00:45:48,599 --> 00:45:50,479 ينفق أموالي وأتعرض للضرب. 513 00:45:50,639 --> 00:45:51,599 هذا كل شيء بيزنطة. 514 00:45:52,159 --> 00:45:53,919 وبصرف النظر هذه الصحة؟ 515 00:45:54,079 --> 00:45:57,319 أوه، لقد انتهى بي الأمر في واحدة فخ غريب للأغبياء. 516 00:45:57,480 --> 00:45:59,719 الزواج يجب يكون فظيعا. 517 00:46:00,319 --> 00:46:03,480 لقد تقدمنا ​​للأمام قليلاً. القتلة هم أمريكيون. 518 00:46:03,639 --> 00:46:04,759 هذا كل شيء شيء آخر. 519 00:46:04,920 --> 00:46:07,560 البرتغالي الصغير لديه تحدث مع أصدقائه. 520 00:46:07,719 --> 00:46:09,560 لقد كان رسميًا: 2 أمريكيين. 521 00:46:09,720 --> 00:46:11,919 ماذا بحق الجحيم هم تفعل هناك؟ 522 00:46:12,080 --> 00:46:14,840 إنهم يقومون بالتصفية عصابة مانوني. 523 00:46:15,000 --> 00:46:16,880 - لذلك؟ - لا أعلم. 524 00:46:18,600 --> 00:46:20,520 انا ذاهب في المنزل 525 00:46:20,680 --> 00:46:24,360 سأخبر جريمة القتل بذلك سوف تقودنا إلى الطريق. 526 00:46:24,520 --> 00:46:27,360 ولكن سيكون لديك لهم بعقب الخاص بك من الصباح إلى المساء. 527 00:46:27,520 --> 00:46:30,200 لن يكون لديك اثنين آخرين، أليس كذلك؟ 528 00:46:30,360 --> 00:46:32,200 اذهب و يستقر. 529 00:46:37,160 --> 00:46:38,600 - أهلاً. - أهلاً. 530 00:46:40,160 --> 00:46:42,961 سترى ماذا سيفعل بك والدك! 531 00:46:43,120 --> 00:46:46,000 أنت متخلف قليلا! ألا تخجل؟ 532 00:46:50,800 --> 00:46:52,401 أوه، هذا ليس مضحكا. 533 00:46:59,481 --> 00:47:01,321 أنت سخيف. 534 00:47:04,521 --> 00:47:06,801 قلت لهم اسمي 535 00:47:06,961 --> 00:47:08,361 لوبيز وأنني جئت من تونس. 536 00:47:09,041 --> 00:47:10,081 أحسنت. 537 00:47:10,241 --> 00:47:13,801 اتصلوا بي بيد نوير، لذلك قمت بكتابتها. 538 00:47:14,001 --> 00:47:15,041 هذا ليس مضحكا. 539 00:47:15,201 --> 00:47:18,962 نحن 3 أقدام سوداء: شقرون، بنسوسان وأنا. 540 00:47:19,121 --> 00:47:22,641 - أنا الرئيس وسيكون الأمر سيئًا. - هل ستكون مهذبا؟ 541 00:47:22,802 --> 00:47:25,881 اعتقدت أنك سوف يكون لهم ألقت درسا... 542 00:47:26,042 --> 00:47:28,161 إنه ليس ابنك، أظهر. 543 00:47:28,322 --> 00:47:32,402 إنه يقاتل مثل ملتقط الخرق، هل يتكلم بشكل سيء ويجعلك تضحك؟ 544 00:47:32,561 --> 00:47:34,082 كن حذرا، الجو حار. 545 00:47:35,561 --> 00:47:37,442 انتباه. هنا، تناول الطعام. 546 00:47:38,081 --> 00:47:41,482 إنها على حق، والدتك. لا يجب أن أقسم. 547 00:47:42,362 --> 00:47:45,082 -أنت لا تأكل سلطة؟ -أوه، لا أريد ذلك. 548 00:47:45,242 --> 00:47:47,562 - كيف؟ - لا، لا أريد سلطة. 549 00:47:47,722 --> 00:47:49,242 اشتريناها لك. 550 00:47:49,442 --> 00:47:50,802 8.20 ف. 551 00:47:51,842 --> 00:47:55,242 أردت الهندباء هل أزعجني ذلك؟ 552 00:47:55,402 --> 00:47:57,562 لا يجب أن أقسم. 553 00:47:57,762 --> 00:47:58,802 هل يجعلك تضحك؟ 554 00:47:59,002 --> 00:48:02,442 لا تسألني بعد الآن اعتني بطفلك. 555 00:48:03,882 --> 00:48:04,882 هذا ماذا؟ 556 00:48:06,762 --> 00:48:08,202 كريم جروير . 557 00:48:08,403 --> 00:48:09,843 لماذا 5 صناديق؟ 558 00:48:10,042 --> 00:48:12,282 لمجموعته. 559 00:48:12,483 --> 00:48:15,402 - هل تجمع الجبن؟ - القراصنة. 560 00:48:15,603 --> 00:48:18,402 هناك صور في الصناديق. 561 00:48:18,603 --> 00:48:20,763 هو يجمعهم. 562 00:48:20,922 --> 00:48:24,323 اشتريت 5 صناديق الجبن لالتقاط الصور؟ 563 00:48:24,483 --> 00:48:25,283 نعم. 564 00:48:25,482 --> 00:48:27,963 أشتري الرافيولي ل خذ الطوابع، 565 00:48:28,123 --> 00:48:31,163 المنظف ل الغسيل لاتخاذ 566 00:48:31,363 --> 00:48:33,803 الأشياء البلاستيكية، أي مصاصة لاتخاذ 567 00:48:33,963 --> 00:48:36,123 الشارات، والبنزين لأخذ جرعات كبيرة. 568 00:48:36,723 --> 00:48:38,323 وهل تعرف لماذا؟ 569 00:48:40,643 --> 00:48:41,843 لأنه عمره 9 سنوات. 570 00:48:42,763 --> 00:48:44,363 هل تخدمني؟ 571 00:48:48,683 --> 00:48:51,364 - السيد لوبيز للسيد ليغمان. - ليس الآن. 572 00:48:51,563 --> 00:48:53,123 أنا في مؤتمر. 573 00:48:53,284 --> 00:48:54,323 يا رب! 574 00:48:56,484 --> 00:48:58,084 هل أزعجك؟ 575 00:49:00,564 --> 00:49:03,604 اسمحوا لي أن أقدم لكم لويس 576 00:49:03,763 --> 00:49:05,683 لوبيز، شقيق موريس. 577 00:49:09,644 --> 00:49:11,844 هؤلاء السادة لقد قدروا موريس. 578 00:49:12,004 --> 00:49:14,724 - يا لها من خسارة قاسية. - إنه لأمر محزن حقا. 579 00:49:14,884 --> 00:49:18,484 لا أرى ماذا يمكننا أن نفعل في هذه اللحظة. 580 00:49:18,644 --> 00:49:22,684 علينا أن نمنح أنفسنا الوقت. أعتقد أنك تفهم. 581 00:49:24,524 --> 00:49:26,484 هل لديك هاتف؟ 582 00:49:27,404 --> 00:49:30,804 سوف تخبر السيد مانوني بذلك أعرف من قتل أخي. 583 00:49:32,765 --> 00:49:35,124 هناك نوعان الأميركيين. 584 00:49:36,005 --> 00:49:39,164 سوف تسأله إذا يجب أن خلعهم. 585 00:49:39,365 --> 00:49:41,365 سأفعل ماذا يقول رئيسي. 586 00:49:41,525 --> 00:49:43,844 ما زلت بحاجة إليها أن يكون لديك رئيس. 587 00:49:44,005 --> 00:49:45,365 السادة المحترمون. 588 00:49:55,685 --> 00:49:57,845 اتصل بي على وجه السرعة السيد مانوني. 589 00:49:58,045 --> 00:50:01,085 هل تريد أن تجعلني أموت؟ هل تريد أن تجعلني أموت؟ 590 00:50:01,245 --> 00:50:03,205 مهلا، أنت سوف تموت قبلي. 591 00:50:03,365 --> 00:50:04,405 لا سوف أموت. 592 00:50:15,645 --> 00:50:16,765 برتراند! 593 00:50:17,365 --> 00:50:19,645 برتراند، أنت اتصلنا! 594 00:50:21,686 --> 00:50:23,006 برتراند! 595 00:50:24,966 --> 00:50:26,486 تعال ! 596 00:50:28,005 --> 00:50:28,965 دعنا نذهب، هنا هو. 597 00:51:02,887 --> 00:51:06,127 - هل رأيت الصغير في الحديقة؟ - نعم. 598 00:51:06,327 --> 00:51:08,647 - هل هذا حكيم؟ - نعم، يلعب كرة القدم. 599 00:51:09,406 --> 00:51:11,926 - هذا قميصي. - لقد غسلته. 600 00:51:12,087 --> 00:51:13,807 لكنه كذلك درالون! 601 00:51:13,966 --> 00:51:16,807 انها ثمل! قميص بـ 4000 رصاصة! 602 00:51:16,967 --> 00:51:19,247 - اعذرني. - أنا لم أطلب منك أي شيء. 603 00:51:20,247 --> 00:51:24,487 تعتقد أنني أحب اللعب للحياة العائلية معك؟ 604 00:51:24,687 --> 00:51:27,007 يبدو ذلك. كنت سأفعل كان يمكن أن أفعل بدونها. 605 00:51:27,167 --> 00:51:30,887 لو جئت وحدي كنت سأواجه مشاكل أقل. 606 00:51:31,047 --> 00:51:34,688 لم يكن هناك أي فائدة من ضخ نفسي من زوجة وابن. 607 00:51:34,887 --> 00:51:37,088 - أوه نعم. - لماذا؟ 608 00:51:37,287 --> 00:51:41,847 لأظهر لك من أنت، رجل عجوز 609 00:51:42,008 --> 00:51:42,968 صبي مليء بالمراوغات ورخيصة الثمن. 610 00:51:44,207 --> 00:51:46,727 المفوض كامبانا لطيف معه 611 00:51:46,888 --> 00:51:51,887 قمصانه في Dralon وجيوبها المخيطة. 612 00:51:53,048 --> 00:51:54,167 سوف تغادر الليلة. 613 00:51:54,368 --> 00:51:56,048 بفرح. 614 00:52:19,329 --> 00:52:21,489 هل صنعت فطيرة التفاح؟ 615 00:52:44,489 --> 00:52:46,769 هل رأيت؟ برتراند لقد جعلني أرسم. 616 00:52:50,129 --> 00:52:52,369 إنه لطيف. ما هذا؟ 617 00:52:52,529 --> 00:52:54,809 فيل وصياد. 618 00:52:54,969 --> 00:52:58,729 ارسم جيدًا. أين الفيل؟ 619 00:52:58,889 --> 00:52:59,849 لا أعلم. 620 00:53:07,369 --> 00:53:09,929 آسف، كنت مخطئا. 621 00:53:11,689 --> 00:53:14,730 يقضي. أنا بحاجة إليك. 622 00:53:18,490 --> 00:53:20,449 هل نذهب لإحضار برتراند؟ 623 00:53:25,090 --> 00:53:26,930 برتراند؟ 624 00:53:27,090 --> 00:53:28,770 برتراند! 625 00:53:42,290 --> 00:53:43,331 ماذا تختار؟ 626 00:53:43,530 --> 00:53:45,011 أوه، أنا لا أعرف. 627 00:53:47,330 --> 00:53:48,450 هل تستمتع؟ 628 00:53:48,650 --> 00:53:50,130 نعم. لدي أصدقاء. 629 00:53:51,890 --> 00:53:55,250 كما تعلم، برتراند... لقد فعلنا ذلك تحدثت مع والدتك. 630 00:53:56,491 --> 00:53:59,011 لقد أخبرني أنك لست جيدًا. 631 00:54:05,090 --> 00:54:06,051 يختار! 632 00:54:06,651 --> 00:54:09,611 -أوه، أنا لست جائعة. - هل لديك إكلير. 633 00:54:09,771 --> 00:54:11,771 أوه لا. 634 00:54:15,611 --> 00:54:18,611 أعتقد أنك كذلك صبي كبير. 635 00:54:18,771 --> 00:54:21,811 وسوف تصبح على علم من مسؤولياتك. 636 00:54:23,851 --> 00:54:25,572 سوف تصبح رجلا. 637 00:54:29,172 --> 00:54:31,051 كما تعلم يا صغيري برتراند... 638 00:54:32,371 --> 00:54:35,132 حياة الام, ليس الأمر سهلاً دائمًا. 639 00:54:36,332 --> 00:54:37,812 سوف تساعده. 640 00:54:39,492 --> 00:54:41,292 سوف تتوقف عن كونك عبئا. 641 00:54:42,332 --> 00:54:44,532 سوف تمرض. هاه يا أمي؟ 642 00:54:44,732 --> 00:54:47,211 لقد جاء اثنان من السادة بالنسبة لك. 643 00:54:47,372 --> 00:54:48,892 ويعودون الساعة 6.30 مساءً. 644 00:54:49,092 --> 00:54:51,852 - اثنان من السادة؟ - نعم. اثنان من الأميركيين. 645 00:54:52,012 --> 00:54:53,812 القرف. 646 00:54:55,932 --> 00:54:56,892 ما هذا؟ 647 00:54:57,052 --> 00:54:59,932 حبس نفسك في السينما وانتظرني. 648 00:55:00,092 --> 00:55:02,132 - ما هو...؟ - لا شيء على الإطلاق. 649 00:55:03,932 --> 00:55:07,933 لا تتحرك من كرسيك. أنت سأصل في أقرب وقت ممكن. 650 00:55:08,132 --> 00:55:11,092 - وما هو الفيلم؟ - سترى. 651 00:55:11,293 --> 00:55:15,052 حسنا، جيد جدا. هناك سنستأنف في صمت. 652 00:55:15,253 --> 00:55:17,733 نعم، ولكن أود أن أولا التحدث معهم. 653 00:55:17,893 --> 00:55:20,692 سوف تقوم بجمعها عندما سوف يخرجون من هنا. 654 00:55:20,853 --> 00:55:22,213 حسنًا. 655 00:55:41,493 --> 00:55:44,613 لذا، السيد لوبيز، هل هو بخير؟ أنا لا أزعجك؟ 656 00:55:44,773 --> 00:55:48,893 خمن ماذا لدي خلفي؟ علبة يانسون جيدة. 657 00:55:49,053 --> 00:55:50,493 أنا في انتظار الزيارة. 658 00:55:50,693 --> 00:55:52,053 وقت آخر. شكرًا لك. 659 00:55:52,853 --> 00:55:54,374 رسالة عاجلة. 660 00:55:54,573 --> 00:55:56,534 إنه في 6 شارع جوليا. 661 00:55:56,733 --> 00:56:00,053 ماندارين 36، جوستين هنا. موعد في شارع جويليا. 662 00:56:00,254 --> 00:56:03,454 ماندارين 45، جوستين هنا. موعد في شارع جويليا. 663 00:56:03,653 --> 00:56:04,894 الماندرين 47... 664 00:56:05,093 --> 00:56:06,454 دعونا نرسل سيارة. 665 00:56:06,653 --> 00:56:07,654 فيردي جويليا. 666 00:56:07,853 --> 00:56:10,013 انتظر التعليمات. انتهى. 667 00:56:42,495 --> 00:56:44,454 - السيد لوبيز؟ - نعم ؟ 668 00:56:44,615 --> 00:56:47,775 هل يمكن أن تنغمس لنا بضع دقائق؟ 669 00:56:47,934 --> 00:56:49,134 يدخل. 670 00:57:00,415 --> 00:57:02,335 نود أن افعل واحدة 671 00:57:02,495 --> 00:57:04,575 دردشة صغيرة معك. 672 00:57:06,855 --> 00:57:10,695 نحن من BNDD، مكتب مكافحة المخدرات و 673 00:57:10,855 --> 00:57:13,696 المخدرات الخطرة، المكتب إنفاذ قوانين المخدرات الأمريكية. 674 00:57:38,456 --> 00:57:40,896 إنه يحرك الناس، السيد لوبيز. 675 00:57:41,096 --> 00:57:44,136 سنخبرك لماذا لقد مات أخوك. 676 00:57:46,216 --> 00:57:49,016 إنها الحرب بين 677 00:57:49,176 --> 00:57:50,496 المنظمة الأمريكية ومجموعة مانوني. 678 00:57:51,296 --> 00:57:54,656 منظمة المافيا, إذا كنت تفضل ذلك، العمل مع 679 00:57:54,816 --> 00:57:59,456 الأيدي كما هو الحال مع معظم جزء من المتاجرين الأوروبيين. 680 00:57:59,616 --> 00:58:03,176 منذ بضعة أيام، ها قررت تصفية مانوني. 681 00:58:03,377 --> 00:58:04,856 ل ذلك؟ 682 00:58:06,776 --> 00:58:09,937 وكان عليه أن يسلم 100 كيلوغرام من الهيروين في الولايات المتحدة. 683 00:58:10,097 --> 00:58:12,056 لم يبقيه الكلمة، لذلك 684 00:58:12,217 --> 00:58:15,217 المافيا أرسلت إلى اثنين من المتخصصين لطيفة. 685 00:58:15,377 --> 00:58:19,496 لقد قتلوا لك أخي المسؤول 686 00:58:19,697 --> 00:58:21,017 من النقل المخدرات في الولايات المتحدة. 687 00:58:21,177 --> 00:58:26,017 الأدوية لم تصل بعد وتستمر الألعاب النارية. 688 00:58:26,177 --> 00:58:27,177 ه في ذلك الوقت؟ 689 00:58:30,177 --> 00:58:33,577 سوف تعيد مانوني في نيس. 690 00:58:34,857 --> 00:58:35,898 غير أفهم. 691 00:58:37,938 --> 00:58:41,178 ولا حتى مانوني لا يفهم شيئا. لقد هرب. 692 00:58:41,337 --> 00:58:44,257 وأرسل المخدرات لكنها اختفت. 693 00:58:44,418 --> 00:58:47,418 ستقول أنك وجدته هنا. 694 00:58:47,577 --> 00:58:52,017 لقد استأجر أخوك الشقة واستخدمته كمخبأ. 695 00:58:52,218 --> 00:58:55,617 لقد طلبت مني أن أخبر مانوني أن أخي خانه. 696 00:58:55,818 --> 00:58:57,897 لا يمكنها أن تؤذيه بعد الآن. 697 00:58:58,058 --> 00:59:02,258 أنت تقول أنك مستعد للتفاوض شخصيا مع مانوني. 698 00:59:03,338 --> 00:59:07,138 يعود إلى نيس ويأتي برصاص القاتلين. 699 00:59:08,698 --> 00:59:12,538 الشرطة الفرنسية في معرفة أفعالك؟ 700 00:59:12,698 --> 00:59:15,778 يبدو أنك تعمل يدا بيد. 701 00:59:17,738 --> 00:59:19,258 الشرطة الفرنسية؟ 702 00:59:20,378 --> 00:59:23,419 دعونا نتحدث عن الشرطة الفرنسية. 703 00:59:24,979 --> 00:59:27,178 إنها مشلولة تماما. 704 00:59:27,818 --> 00:59:30,658 لا يستطيع أن يفعل أي شيء ضد أشخاص مثل مانوني. 705 00:59:30,818 --> 00:59:34,978 لديهم دعم سياسي، وهم يعرفون الشخصيات الكبيرة 706 00:59:35,139 --> 00:59:39,538 السكان المحليين، ثم أعادوها إلى بيت الكلب، الشرطة الفرنسية. 707 00:59:39,699 --> 00:59:41,659 الشرطة الفرنسية؟ 708 00:59:43,099 --> 00:59:44,739 اوه جيد؟ 709 00:59:44,938 --> 00:59:47,419 إنه يحميهم، المتاجرين بالبشر. 710 00:59:47,619 --> 00:59:50,579 - ليس من الممكن. - الشرطة الفرنسية... 711 00:59:51,379 --> 00:59:54,299 جميع المخدرات تقريبا الذي يمر عبر 712 00:59:54,459 --> 00:59:56,539 فرنسا تغمر بلدي يا سيد لوبيز. 713 00:59:56,699 --> 01:00:00,099 ولكن الآن سوف نتصرف والأسلوب الأمريكي. 714 01:00:00,299 --> 01:00:01,460 أنا فرنسي. 715 01:00:01,619 --> 01:00:04,419 لا أرى لماذا ينبغي علي ذلك التصرف على الطريقة الأمريكية. 716 01:00:04,580 --> 01:00:06,260 أن تكون في الجانب الآمن. 717 01:00:06,419 --> 01:00:10,899 إذا كنت تمشي مع لنا، أنت آمن. 718 01:00:11,060 --> 01:00:13,700 إذا مشيت مع مانوني فسوف ينتهي بك الأمر 719 01:00:13,859 --> 01:00:16,700 مثل أخيك، السيد لوبيز. 720 01:00:16,859 --> 01:00:18,620 أعطيك كلمتي. 721 01:00:18,779 --> 01:00:22,379 لا تنسى ذلك لديك زوجة وطفل. 722 01:00:22,859 --> 01:00:25,259 لا بد لي من التفكير في ذلك. 723 01:00:26,180 --> 01:00:28,060 لا تنتظر طويلا. 724 01:00:34,380 --> 01:00:36,340 الشرطة الامريكية... 725 01:01:02,261 --> 01:01:04,101 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 726 01:01:05,580 --> 01:01:06,660 وأنت ؟ 727 01:01:09,861 --> 01:01:11,901 ماذا يعني ذلك؟ 728 01:01:12,061 --> 01:01:15,541 رجال الشرطة المعتقلين رجال شرطة آخرون مثيرون للاهتمام. 729 01:01:33,022 --> 01:01:34,021 لويس! 730 01:01:42,102 --> 01:01:43,501 لم نتمكن من العودة. 731 01:01:43,702 --> 01:01:45,262 أظن ذلك. 732 01:01:47,142 --> 01:01:48,382 ماذا حدث؟ 733 01:01:48,541 --> 01:01:51,822 وكانا شرطيين أمريكيين الذي أراد أن يراني. 734 01:01:51,982 --> 01:01:55,542 اثنان من رجال الشرطة مثلهما على التلفاز: طويلان، وسيم ذو نظرة فولاذية. 735 01:01:55,742 --> 01:01:56,902 - وماذا في ذلك؟ - لا شئ. 736 01:01:57,062 --> 01:01:59,142 غبي مثلي رجال الشرطة الفرنسيين. 737 01:02:03,462 --> 01:02:04,462 هل تتناول الغداء هنا؟ 738 01:02:04,622 --> 01:02:06,942 أنا لا أعرف، ستو في انتظار مكالمة هاتفية. 739 01:02:07,102 --> 01:02:08,742 انا ذاهب لإعداد الحساء. 740 01:02:10,223 --> 01:02:12,542 أود أن أعرف ماذا سيحدث. 741 01:02:15,782 --> 01:02:17,903 ما هوالخراب من الرغبة؟ 742 01:02:18,102 --> 01:02:19,062 ماذا ؟ 743 01:02:19,223 --> 01:02:20,663 ويلات الرغبة. 744 01:02:20,862 --> 01:02:22,303 لا أعرف. 745 01:02:27,103 --> 01:02:29,263 أهلاً ؟ كيف؟ 746 01:02:29,423 --> 01:02:32,023 من من؟ لا تستسلم. 747 01:02:32,222 --> 01:02:34,303 برتراند، هذا لك. 748 01:02:35,743 --> 01:02:37,983 - من هو؟ - شقرون. 749 01:02:39,743 --> 01:02:40,703 أهلاً ؟ 750 01:02:40,783 --> 01:02:42,103 أهلاً. 751 01:02:42,863 --> 01:02:45,023 ماذا ؟ ماذا ؟ 752 01:02:45,503 --> 01:02:47,183 الأظافر، نعم. 753 01:02:48,383 --> 01:02:49,863 أيها الفقير، مهلا. 754 01:02:50,023 --> 01:02:51,583 برتراند! 755 01:02:51,783 --> 01:02:53,743 القرف. أراك غدا يا بني. 756 01:03:01,824 --> 01:03:04,064 أهلاً ؟ من ذاك؟ 757 01:03:05,463 --> 01:03:07,143 إنه بنسوسان. 758 01:03:08,504 --> 01:03:09,303 من ذاك؟ 759 01:03:09,464 --> 01:03:10,983 بنسوسان، صديقك. 760 01:03:13,023 --> 01:03:14,223 أهلاً ؟ 761 01:03:15,303 --> 01:03:16,304 الولد الفقير. 762 01:03:16,503 --> 01:03:20,344 إنهم بحاجة إلى التوقف عن الاتصال. أحتاج الهاتف. 763 01:03:20,824 --> 01:03:24,744 سأتصل بك مرة أخرى متأخرا. مهلا، الرجل الكبير. 764 01:03:30,064 --> 01:03:31,664 أهلاً ؟ 765 01:03:31,824 --> 01:03:33,505 من ذاك؟ 766 01:03:33,664 --> 01:03:34,624 لوكا؟ 767 01:03:36,064 --> 01:03:37,264 أنت تسمح بذلك، نعم؟ 768 01:03:37,424 --> 01:03:39,704 لا تتلعثم عندما تتكلم. 769 01:03:39,904 --> 01:03:44,185 - إنه ليس مجانيًا أبدًا في منزلك. - أوه نعم، الرجل العجوز. 770 01:03:44,824 --> 01:03:48,225 اتصلت بالأميركيين في مكتبي الساعة 10 مساءً 771 01:03:48,385 --> 01:03:50,145 يمكننا إجراء المخزون. 772 01:04:02,905 --> 01:04:06,185 دعونا نضع حدا للسرية. لقد تناولت الدواء. 773 01:04:07,305 --> 01:04:08,265 يجيبني. 774 01:04:09,105 --> 01:04:11,425 دعونا نعمل معا، نحن زملاء. 775 01:04:11,585 --> 01:04:13,145 ثم أطفئ المصباح. 776 01:04:14,065 --> 01:04:14,865 عفو. 777 01:04:15,065 --> 01:04:19,466 عثرنا على 100 كيلو جرام من الهيروين بحوزة أحد الأشخاص عبر المحيط الأطلسي قادمة من مرسيليا. 778 01:04:20,345 --> 01:04:21,626 وماذا في ذلك؟ 779 01:04:24,945 --> 01:04:28,906 لقد استبدلنا الهيروين بالدقيق. 780 01:04:29,066 --> 01:04:31,505 أوه ، بتكتم شديد. 781 01:04:31,666 --> 01:04:36,185 لا أحد يشك في ذلك وكان مكتب التحقيقات الفيدرالي أنوفهم فيه. 782 01:04:36,346 --> 01:04:38,666 ثارت المافيا ضد مانوني. 783 01:04:39,506 --> 01:04:41,626 لذا فإن المافيا تعمل من أجلك. 784 01:04:41,786 --> 01:04:45,106 ما هي هذه الأساليب؟ هل تعتقد أنك في شيكاغو؟ 785 01:04:45,306 --> 01:04:48,746 والشرطة الفرنسية نفسها لحماية المتاجرين؟ 786 01:04:48,946 --> 01:04:51,306 هل نتلقى الأرباح أيضًا؟ 787 01:04:51,506 --> 01:04:53,026 أنا لم أقل ذلك أبدا. 788 01:04:53,226 --> 01:04:55,946 نحن لا نرسل القتلة للقيام بهذه المهمة. 789 01:04:56,106 --> 01:04:57,066 كنا نظن... 790 01:04:57,226 --> 01:05:00,066 كان من المفترض أن نكون كن حذرا! أنت في فرنسا. 791 01:05:00,946 --> 01:05:05,026 أنت لم تخبرنا بذلك على حالة كان لوبيز المزيف يعمل. 792 01:05:05,187 --> 01:05:07,467 قم أيضًا بالتقاط صور خادعة. 793 01:05:07,986 --> 01:05:09,987 كنا حذرناك في الوقت المناسب. 794 01:05:10,667 --> 01:05:12,147 نحن أيضا. 795 01:05:12,347 --> 01:05:15,027 سوف تغسل ملابسك القذرة يوم آخر. 796 01:05:15,587 --> 01:05:19,386 اعتني بالقتلتين. سأحضر مانوني. 797 01:05:19,587 --> 01:05:22,587 أحتاج إلى 100 كيلوجرام من الهيروين في أسرع وقت ممكن. 798 01:05:22,746 --> 01:05:24,547 سوف نخفيهم في قبو بلدي. 799 01:05:25,467 --> 01:05:27,227 إنها فكرة أمريكية. 800 01:05:27,427 --> 01:05:28,987 إنها مصنع نبيذ فرنسي. 801 01:05:29,187 --> 01:05:32,187 حسنًا. ذلك Borgnefesse القرصان. 802 01:05:32,347 --> 01:05:33,947 لقد أخبرتني بالفعل عن ذلك. 803 01:05:36,747 --> 01:05:37,987 ألست نائما؟ 804 01:05:38,867 --> 01:05:40,307 لا يريد النوم. 805 01:05:41,428 --> 01:05:42,388 مساء الخير. 806 01:05:42,467 --> 01:05:44,707 أخبرني قصة. 807 01:05:44,908 --> 01:05:47,867 - لكنني لن أتوقف. - أعرفهم جميعا. 808 01:05:56,668 --> 01:05:57,868 نعم ؟ 809 01:05:58,948 --> 01:06:00,427 -لويجي... - ماذا؟ 810 01:06:00,588 --> 01:06:02,908 أنت لا تريد أن تقول له قصة؟ 811 01:06:03,067 --> 01:06:06,508 يريدك أن تخبره قصة العصابات. 812 01:06:07,108 --> 01:06:10,428 أنا منهك ولست كذلك هنا لمهد طفلك. 813 01:06:10,588 --> 01:06:12,588 الذهاب إلى النوم و اتركونا وشأننا. 814 01:06:12,748 --> 01:06:14,468 لديك 5 دقائق فقط. 815 01:06:14,628 --> 01:06:18,588 لا أعرف كيف أقول قصص. هيا، ليلة سعيدة. 816 01:06:37,309 --> 01:06:38,789 ماذا كقصة؟ 817 01:06:38,989 --> 01:06:40,829 أياً كان ما تريد. 818 01:06:45,029 --> 01:06:47,708 ذات مرة كان هناك رجل فقير 819 01:06:47,869 --> 01:06:50,749 شرطي في فرقة المخدرات. 820 01:06:51,909 --> 01:06:56,189 في يوم من الأيام يذهب في مهمة لإلقاء القبض على المتاجرين. 821 01:06:57,149 --> 01:07:00,389 وهناك لديه مفاجأة كبيرة. 822 01:07:00,589 --> 01:07:04,470 يدرك أن لديه المزيد من المشاكل 823 01:07:04,629 --> 01:07:06,069 مع رجال الشرطة الآخرين ومع المتجرين. 824 01:07:07,749 --> 01:07:10,909 الشرطة الجنائية، مكافحة المخدرات الأمريكية، كل 825 01:07:11,109 --> 01:07:14,629 بقية، هناك قتال، وهو يحاول التستر... 826 01:07:14,829 --> 01:07:16,629 إنه نائم. 827 01:07:16,789 --> 01:07:20,870 يأتي الشرطي الفقير ضرب من قبل المجرم. 828 01:07:21,270 --> 01:07:24,830 تم القبض عليه رجال الشرطة الأمريكية من 829 01:07:24,990 --> 01:07:26,829 رجال الشرطة الفرنسية ويتعلق الأمر بهذا 830 01:07:26,990 --> 01:07:29,750 الاستنتاج: لدينا الكثير من المرح بين 831 01:07:29,910 --> 01:07:32,230 رجال الشرطة نستطيع الاستغناء عن رجال العصابات. 832 01:07:52,270 --> 01:07:55,270 لقد وجدناهم. فيلفرانش، الفندق مرحباً بك. 833 01:07:55,471 --> 01:07:56,990 سأفعل ما هو ضروري. 834 01:08:10,311 --> 01:08:11,911 أقل! 835 01:08:49,312 --> 01:08:50,632 رجال الشرطة. 836 01:09:32,952 --> 01:09:33,953 تعال. 837 01:09:34,833 --> 01:09:37,833 تفضل، اتصل رجال الاطفاء! 838 01:09:38,033 --> 01:09:40,553 اتصل بهم وقل ماذا هناك حريق هنا. 839 01:09:48,153 --> 01:09:50,953 أهلاً ؟ مرحبا الثامن عشر؟ 840 01:09:51,753 --> 01:09:54,673 سوف نستغل تأثير المفاجأة. 841 01:10:11,674 --> 01:10:12,954 اعترافا! 842 01:10:13,753 --> 01:10:15,714 - ماذا تفعل؟ - هناك حريق. 843 01:10:15,913 --> 01:10:17,394 ليس هناك نار! 844 01:10:18,234 --> 01:10:19,554 - نقطة الهجوم! - أوه. 845 01:10:20,394 --> 01:10:23,314 قم بفك الرماح. 846 01:10:26,674 --> 01:10:27,634 آمن! 847 01:10:30,794 --> 01:10:32,074 وهذا؟ 848 01:10:32,274 --> 01:10:36,234 - لا بد لي من القبض على 2 القتلة. - وأنا أعيش لإنقاذ. 849 01:10:36,434 --> 01:10:37,715 يساعد! 850 01:10:37,914 --> 01:10:40,235 القماش المشمع الإنقاذ! مفهوم؟ 851 01:10:40,434 --> 01:10:41,514 يساعد! 852 01:10:41,714 --> 01:10:43,355 - هيا، الصراخ. - يساعد! 853 01:10:43,554 --> 01:10:45,834 - بصوت أعلى! - يساعد! 854 01:10:46,034 --> 01:10:48,794 يساعد! يساعد! 855 01:10:50,755 --> 01:10:51,995 يساعد. 856 01:10:52,915 --> 01:10:54,314 يساعد! 857 01:10:54,835 --> 01:10:55,795 أقفز. 858 01:10:56,675 --> 01:10:57,914 يساعد! 859 01:11:17,595 --> 01:11:19,555 أين ذهبوا؟ 860 01:11:19,755 --> 01:11:21,276 لا أعلم. 861 01:11:21,475 --> 01:11:23,395 ستة أكمام حقيقية. 862 01:11:25,035 --> 01:11:26,875 حسنا... نعم. 863 01:11:27,075 --> 01:11:29,916 يجب أن نعيدهم، لكنهم حذرون. 864 01:11:30,075 --> 01:11:34,436 قل لي، هل يعني ذلك شيء بالنسبة لك؟ 865 01:11:34,596 --> 01:11:37,755 حديقة الألزاس واللورين؟ 866 01:11:37,916 --> 01:11:41,196 لقد وجدت تذكرة ل كرسي في هذه الحديقة. 867 01:11:42,555 --> 01:11:45,676 <ط> مرحبا بيل؟ هل تستطيع سماعي؟ 868 01:11:57,156 --> 01:12:00,596 كن حذرا، كن حذرا. انتبهوا إلى جدراني، أيها السيدات. 869 01:12:03,517 --> 01:12:08,140 - لا أحب الأثاث الحديث. - نعم، إنه جميل، لكنه مكلف. 870 01:12:08,396 --> 01:12:10,156 قبل كل شيء هو تصميم. 871 01:12:27,877 --> 01:12:30,597 مثل. 100 كيلوغرام من الهيروين. 872 01:12:30,797 --> 01:12:34,277 هناك 22 مليار منهم. قم بالتوقيع على الإيصال. 873 01:12:39,077 --> 01:12:41,877 - علينا أن نأخذه إلى القبو. - العودة إلى أسفل؟ 874 01:12:42,037 --> 01:12:44,037 - نعم أيها الرجل العجوز. - أوه جيد. 875 01:12:44,517 --> 01:12:46,397 مهلا يا سيد لوبيز، هل أنت بخير؟ 876 01:12:46,838 --> 01:12:48,038 يأتي com.stai. 877 01:12:48,197 --> 01:12:50,997 ماذا يحدث لك؟ هل تتحرك؟ 878 01:12:52,238 --> 01:12:53,037 لا. 879 01:12:53,198 --> 01:12:56,998 أنت مشغول حقا. هل تريد مني أن أساعدك؟ 880 01:13:00,118 --> 01:13:01,997 غير هل سبق لك العمل؟ 881 01:13:02,198 --> 01:13:04,918 - يأتي ؟ - أنت لا تزال في المنزل. 882 01:13:05,117 --> 01:13:08,438 انظر، الآن، أنا في إجازة مرضية. 883 01:13:08,638 --> 01:13:11,398 عندما نمرض، نحن لا ننقل الطرود. 884 01:13:11,558 --> 01:13:13,038 اذهب واستريح بسرعة. 885 01:13:26,079 --> 01:13:27,879 انتظر، الأولاد. 886 01:13:40,758 --> 01:13:42,479 لقد اشتريت قطعة أثاث؟ 887 01:13:43,599 --> 01:13:45,159 - انتظر. - أذهب. 888 01:13:49,158 --> 01:13:51,719 - سينيور رودريجيز؟ - الكلمة أدناه. 889 01:13:51,879 --> 01:13:52,959 اوه جيد؟ شكرًا لك. 890 01:13:55,439 --> 01:13:56,439 تشي عصر؟ 891 01:13:56,599 --> 01:13:57,399 لا شئ. 892 01:13:57,559 --> 01:13:59,319 - أين برتراند؟ - في الحديقة. 893 01:13:59,479 --> 01:14:01,359 لو سوف آخذ. 894 01:14:01,519 --> 01:14:03,199 أنت تتحرك. 895 01:14:03,359 --> 01:14:04,159 يأتي ؟ 896 01:14:04,319 --> 01:14:08,239 أفضّل أن آخذك إلى الفندق، لقد حان الوقت لوقف القتلة. 897 01:14:09,199 --> 01:14:10,159 الذي - التي ماذا ؟ 898 01:14:11,119 --> 01:14:13,600 أردت أن أفعل جراد البحر المشوي. 899 01:14:13,799 --> 01:14:14,959 سرطان البحر؟ 900 01:14:15,479 --> 01:14:18,119 بائع السمك مي أعطى الثمن. 901 01:14:19,279 --> 01:14:20,279 كان لديك سبب 902 01:14:20,440 --> 01:14:23,640 ضعها في الثلاجة. ال سوف نأكل لاحقا. 903 01:14:23,800 --> 01:14:26,160 حسنًا. افعل حزمة بسرعة. 904 01:14:35,720 --> 01:14:37,160 ومن هنا، بالضبط. 905 01:14:37,320 --> 01:14:39,440 - السيد لوبيز؟ - نعم. لذلك؟ 906 01:14:41,840 --> 01:14:44,000 - تابعنا. - ماذا يحدث؟ 907 01:14:44,160 --> 01:14:45,920 ابنك يطلق النار بمسدس. 908 01:14:46,480 --> 01:14:48,680 إنه في انتظارك في مركز الشرطة. 909 01:14:48,840 --> 01:14:50,520 حسنا، هنا هو عليه شيء آخر. 910 01:14:57,041 --> 01:14:59,280 هناك أشخاص يمرون، بواسطة السيد لوبيز. 911 01:14:59,441 --> 01:15:02,801 CRS والحرس الجمهوريون لن يتأخروا. 912 01:15:11,641 --> 01:15:12,680 ستة مجنون؟ 913 01:15:14,120 --> 01:15:16,121 عليك أن تكون فاقد الوعي لتركه 914 01:15:16,321 --> 01:15:19,681 في متناول يدك. - كان في خزانة. 915 01:15:19,841 --> 01:15:24,281 "في الخزانة"... لا هي المربيات، a.7.65. 916 01:15:24,441 --> 01:15:27,521 طريقة ممتعة لتربية أطفالك. 917 01:15:27,681 --> 01:15:30,041 إذا تركته واحدا مسدس في عمر 9 سنوات, 918 01:15:30,201 --> 01:15:33,042 تعطيه بازوكا للتواصل؟ 919 01:15:36,201 --> 01:15:40,681 أنت لم تعد في تونس. أنا الأطفال هنا ليس لديهم أسلحة. 920 01:15:42,522 --> 01:15:47,282 سوف نقوم بتدريبك، الخاص بك جانح. وسوف يكلفك غاليا. 921 01:15:47,961 --> 01:15:49,401 اتصل بي لوكا. 922 01:15:50,282 --> 01:15:51,081 كيف؟ 923 01:15:51,282 --> 01:15:54,681 المفوض لوكاس، 85-69-21. يمكن أن تقع في مشكلة. 924 01:16:04,242 --> 01:16:05,242 أهلاً ؟ 925 01:16:05,442 --> 01:16:07,962 المفوض لوكا، من فضلك. 926 01:16:08,122 --> 01:16:11,002 المفوض شوفيه من قسم الشرطة السابع . 927 01:16:11,562 --> 01:16:14,282 مرحبا لوكا؟ هذا هو كامبانا. 928 01:16:14,442 --> 01:16:16,802 هناك شرطي الذي انها تعطيني المشاكل. 929 01:16:19,042 --> 01:16:20,242 أهلاً ؟ 930 01:16:21,362 --> 01:16:22,522 نعم يا سيدي. 931 01:16:23,602 --> 01:16:24,562 حسنًا. 932 01:16:25,882 --> 01:16:28,882 كان بإمكانك أن تخبرني في وقت سابق. 933 01:16:33,562 --> 01:16:35,403 وداعا يا سيدي. 934 01:16:52,563 --> 01:16:54,283 يجب أن تصبح ضابط شرطة. 935 01:16:54,483 --> 01:16:56,843 نراكم في كثير من الأحيان. 936 01:16:57,043 --> 01:16:59,283 - ماذا فعلت؟ - اتركني وحدي. 937 01:16:59,444 --> 01:17:00,603 كيف؟ 938 01:17:00,803 --> 01:17:03,284 - ليس أمام الولد. - يتحدث إلينا بشكل سيء. 939 01:17:03,483 --> 01:17:06,203 - لقد أصبح مألوفا. - يحتاج إلى إعادة صياغته. 940 01:17:06,363 --> 01:17:08,963 - ليس أمام الطفل! - دعونا سحب أذنيه. 941 01:17:13,684 --> 01:17:15,284 انتظرني هناك. 942 01:17:22,964 --> 01:17:26,604 إلى أين أنت ذاهب؟ لديك إذن للدخول هنا؟ 943 01:17:26,804 --> 01:17:29,044 - إنه ليس مكانًا عامًا. - كيف؟ 944 01:17:29,244 --> 01:17:32,164 ملكية خاصة. غزو ​​المنزل. 945 01:17:32,324 --> 01:17:35,444 المادة 184 من قانون العقوبات، تم تعديله في 28 أبريل 1832. 946 01:17:35,644 --> 01:17:36,604 هل أنت مريض؟ 947 01:18:11,485 --> 01:18:12,645 أوه، الكستناء! 948 01:18:42,486 --> 01:18:44,485 أعتذر يا أبي. 949 01:19:07,007 --> 01:19:08,486 306 مع الحمامات. 950 01:19:08,646 --> 01:19:10,886 إذا كنت تريد ملء النموذج... 951 01:19:12,966 --> 01:19:14,606 مهلا مهلا. 952 01:19:14,766 --> 01:19:18,487 لدينا شقة كبيرة 953 01:19:18,686 --> 01:19:19,847 في باريس. يمكنك العيش معنا إذا كنت تريد. 954 01:19:20,047 --> 01:19:21,127 صه، هاه؟ 955 01:19:22,046 --> 01:19:25,727 حسنًا، حسنًا... سأذهب. لا الخروج تحت أي ظرف من الظروف. 956 01:19:26,966 --> 01:19:27,926 افعلها بسرعة. 957 01:19:31,447 --> 01:19:32,847 دعنا نذهب، دعنا نذهب. 958 01:19:36,287 --> 01:19:38,167 يوجد 100 كجم منه في القبو. 959 01:19:38,327 --> 01:19:41,167 22 مليار هيروين سعر التجزئة. 960 01:19:41,327 --> 01:19:43,847 أراد أخي ذلك ابدأ عملك الخاص. 961 01:19:44,407 --> 01:19:47,167 لا أريد الالتزام نفس الخطأ. 962 01:19:48,087 --> 01:19:51,687 استرجع بضائعك وقدمني إلى مانوني. 963 01:19:59,328 --> 01:20:02,328 رودريجيز، افعل ذلك العروض، أتوسل إليكم. 964 01:20:02,528 --> 01:20:06,728 السيد ليجمان، إداري.. 965 01:20:06,927 --> 01:20:09,248 . الرئيس ه الرئيس التنفيذي. 966 01:20:09,447 --> 01:20:10,488 السيد كامبانا، مفوض مكافحة المخدرات. 967 01:20:11,928 --> 01:20:12,728 سعيد جدا. 968 01:20:12,927 --> 01:20:16,488 حسنًا. - لقد قام بعمل رائع. 969 01:20:16,648 --> 01:20:19,368 - أكثر من رائع. هذا غير صحيح الأسرة، المرأة، الطفل... 970 01:20:19,528 --> 01:20:21,128 . 971 01:20:21,288 --> 01:20:24,368 استراتيجية عالية. 972 01:20:24,528 --> 01:20:28,168 الشرطة أكثر أكثر ذكاء من ذي قبل. 973 01:20:28,368 --> 01:20:29,648 إنهم يدرسون، إنهم أدمغة. 974 01:20:29,848 --> 01:20:33,728 إنه دماغ. ها رخصة القيادة على الأقل. 975 01:20:33,928 --> 01:20:38,368 فهو لا يتراجع عن جهد. 100 كيلو هيروين لنقل... 976 01:20:38,569 --> 01:20:40,088 إنهم شهداء. 977 01:20:40,288 --> 01:20:41,248 هل انتهى؟ 978 01:20:41,368 --> 01:20:44,488 نعم، انتهى الأمر. وداعا، مفوض. 979 01:20:44,649 --> 01:20:46,009 ارجع الرب. 980 01:20:47,289 --> 01:20:50,608 لدي مكالمة هاتفية من القيام به قبل المغادرة. 981 01:20:54,609 --> 01:20:58,489 أعطني المحافظة. المفوض لوكا. 982 01:20:59,729 --> 01:21:00,729 لوكاس المسكين يفعل 983 01:21:00,929 --> 01:21:04,569 ممكن ل القبض على القتلة. 984 01:21:04,729 --> 01:21:07,449 لكن هؤلاء القتلة فهي مفيدة جدًا. 985 01:21:07,649 --> 01:21:10,729 من الأفضل ترك ذلك القيام بعملهم. 986 01:21:12,770 --> 01:21:15,689 مفقود، إلغاء المحافظة. 987 01:21:16,689 --> 01:21:17,810 ماذا يعني ذلك؟ 988 01:21:18,770 --> 01:21:23,169 يعني الدماغ أعتقد أنك ثمل. 989 01:21:24,209 --> 01:21:27,370 المافيا سوف تهزمك واحدا تلو الآخر. 990 01:21:28,850 --> 01:21:30,610 نريد حماية مانوني. 991 01:21:32,129 --> 01:21:34,370 أنا لا أرى أي واحد يكون اهتمامك. 992 01:21:35,330 --> 01:21:39,690 إذا أطلقوا النار على مانوني، فسوف يأتي استبدال في اليوم التالي. 993 01:21:39,850 --> 01:21:41,690 لا نريد أن نقتل أحداً. 994 01:21:41,850 --> 01:21:45,570 ما نريده هو أوقفوا المهربين، أي 995 01:21:45,730 --> 01:21:49,770 الكيميائيون، ابحثوا عن المختبرات السرية... اصعدوا إلى أعلى السلسلة، أي. 996 01:21:50,970 --> 01:21:54,051 باختصار، إنها صفقة التي تقدمها لنا. 997 01:21:54,210 --> 01:21:56,850 أنقذ حياتنا سجننا. 998 01:21:58,491 --> 01:21:59,970 نعم. 999 01:22:00,171 --> 01:22:02,691 أشك في أن السيد سوف يقبل مانوني. 1000 01:22:03,651 --> 01:22:05,931 يمكننا دائما اسأله. 1001 01:22:13,011 --> 01:22:15,011 مانوني هل عاد؟ 1002 01:22:16,251 --> 01:22:17,691 لا يوجد أي لم يذهب قط. 1003 01:22:46,691 --> 01:22:49,651 إنه يعرف كيف يختار على المربع الثاني 1004 01:22:49,852 --> 01:22:51,772 انها في آمن هنا. 1005 01:23:42,653 --> 01:23:44,933 لم يكن لدى أحد من أي وقت مضى فعلت شيئا من هذا القبيل. 1006 01:23:50,173 --> 01:23:54,413 سيصل السيد مانوني في لحظة. هل يمكنني أن أقدم لك شيئا؟ 1007 01:23:56,653 --> 01:23:58,493 هذا هو السيد مانوني. 1008 01:24:03,013 --> 01:24:03,973 السادة المحترمون. 1009 01:24:18,014 --> 01:24:20,733 لن يكون لدينا الوقت للتعاطف. 1010 01:24:25,094 --> 01:24:27,894 حسنًا. جداً، جيد جدًا. 1011 01:24:28,054 --> 01:24:29,454 ستو وصول. 1012 01:24:31,814 --> 01:24:33,454 هـ' كامبانا. 1013 01:24:33,614 --> 01:24:36,454 ينكمش ليجمان. أنه يعطي الشبكة بأكملها. 1014 01:24:37,934 --> 01:24:42,054 أنا أتفق معك الشيء المهم هو العثور عليهم. 1015 01:24:42,214 --> 01:24:43,174 نعم. 1016 01:24:43,334 --> 01:24:45,694 حسنا، جيد جدا. سأرسلهم لك. 1017 01:24:46,334 --> 01:24:48,535 - هل أستطيع؟ - نعم بالطبع. 1018 01:24:48,694 --> 01:24:50,734 - يمكنك الذهاب. - حسنًا. 1019 01:24:52,414 --> 01:24:55,654 يجب على هذين القاتلين سيتم القبض عليه صباح الغد 1020 01:24:55,814 --> 01:24:58,414 النكتة هي استمرت لفترة كافية. 1021 01:24:59,335 --> 01:25:01,414 فندق أتلانتيك؟ السيدة لوبيز. 1022 01:25:01,575 --> 01:25:03,415 سوف تقبلهم بالنسبة لي؟ 1023 01:25:03,574 --> 01:25:05,815 <ط> 306 لا يجيب يا سيدي. 1024 01:25:05,974 --> 01:25:07,935 مررها لي تلقى بعد ذلك. 1025 01:25:08,614 --> 01:25:11,295 مرحباً، مرحباً؟ هل رأيت السيدة لوبيز؟ 1026 01:25:11,495 --> 01:25:14,535 آنسة لوبيز؟ إذا غادرت منذ 10 دقائق. 1027 01:25:14,695 --> 01:25:17,775 جاؤوا ل يأخذها اثنان من السادة. 1028 01:25:17,935 --> 01:25:20,735 - هل تركت أمتعتك؟ - نعم. 1029 01:25:20,895 --> 01:25:23,455 - والصبي؟ - وكان معها. 1030 01:25:26,895 --> 01:25:29,175 لقد كان هراء، لأخذهم. 1031 01:25:31,655 --> 01:25:33,375 <ط> مرحبا لوكا؟ مرحبا لوكا؟ 1032 01:25:33,536 --> 01:25:37,655 لقد اكتشفنا للتو القاتلين مطعم في المركز التاريخي لمدينة نيس. 1033 01:26:11,496 --> 01:26:12,976 - سأعود. - حسنًا. 1034 01:26:22,497 --> 01:26:24,816 - مثل ؟ - إنهم يأكلون. 1035 01:26:29,937 --> 01:26:32,657 - ليس لديك سيجارة؟ - لو. 1036 01:26:33,377 --> 01:26:34,697 لا شقراء، شكرا. 1037 01:26:34,896 --> 01:26:37,857 - ماذا ننتظر؟ - التعزيزات. 1038 01:26:38,017 --> 01:26:40,177 وماذا عن بلدي زوجتي وابني؟ 1039 01:26:40,377 --> 01:26:43,697 وأذكرك أن هذه لا تفعل ذلك أنا لست زوجتك ولا ابنك. 1040 01:26:43,897 --> 01:26:47,497 - أنت تدخن القمامة. - السمراوات تجعلني أسعل. 1041 01:26:47,657 --> 01:26:49,377 افعل شيئا! 1042 01:26:49,577 --> 01:26:52,018 دعني أقوم بعملي. 1043 01:26:53,017 --> 01:26:54,217 إلى أين أنت ذاهب؟ 1044 01:26:55,378 --> 01:26:56,338 أوقفه! 1045 01:26:56,458 --> 01:26:57,538 ابق هناك. 1046 01:27:31,338 --> 01:27:33,098 رائع! 1047 01:27:40,979 --> 01:27:42,899 أين زوجتي؟ 1048 01:27:47,659 --> 01:27:48,779 أين زوجتي؟ 1049 01:27:49,298 --> 01:27:51,179 أين زوجتي؟ 1050 01:27:53,299 --> 01:27:54,539 أين زوجتي؟ 1051 01:27:54,739 --> 01:27:55,699 الشرطة ؟ 1052 01:27:59,738 --> 01:28:02,939 أين الصبي، قطعة من القرف؟ حثالة، أين زوجتي؟ 1053 01:28:04,579 --> 01:28:06,139 السماد! 1054 01:28:10,419 --> 01:28:12,139 ماذا يريد؟ 1055 01:28:13,179 --> 01:28:14,659 ماذا يريد؟ 1056 01:28:21,219 --> 01:28:22,339 زوجته. 1057 01:28:24,379 --> 01:28:26,499 أي امرأة؟ 1058 01:28:27,739 --> 01:28:29,420 انه مجنون. 1059 01:28:29,580 --> 01:28:33,099 انه مجنون تماما. لا أعرف زوجته. 1060 01:28:33,260 --> 01:28:34,260 الألغام الله... 1061 01:28:39,099 --> 01:28:41,220 - أين يمكن أن يكونوا؟ - لا أعلم. 1062 01:28:42,780 --> 01:28:44,260 مقدس الجنة! 1063 01:28:44,420 --> 01:28:46,500 ليس أنت أنا أقول ذلك. 1064 01:29:43,581 --> 01:29:47,021 سوف نجدهم. ال القتلة لا علاقة لهم به. 1065 01:29:47,181 --> 01:29:48,621 ما هذا الهراء، ثم. 1066 01:29:50,462 --> 01:29:51,782 - لوبيز! - اتركني! 1067 01:29:51,981 --> 01:29:53,782 لا إعادته العودة، لوبيز! 1068 01:29:53,942 --> 01:29:55,942 أب ! نعم ! 1069 01:30:09,822 --> 01:30:13,742 السيد ضابط القسم، هذا الرجل ليس لوبيز الحقيقي. 1070 01:30:13,902 --> 01:30:16,942 لقد قمنا بالتحقيق و 1071 01:30:17,142 --> 01:30:19,142 اعتقل هناك امرأة وطفل. 1072 01:30:19,342 --> 01:30:21,382 علينا أن نذهب إلى الجزء السفلي من الأمر. 1073 01:30:21,542 --> 01:30:24,462 إذا لم يكن لوبيز لوبيز، من هو لوبيز؟ 1074 01:30:24,622 --> 01:30:28,342 هذا لوبيز، من هو؟ ماذا أتى إلى هنا ليفعل؟ 1075 01:30:28,542 --> 01:30:31,503 أنا دائما مثل هذا أم أنه شرف لي؟ 1076 01:30:32,742 --> 01:30:37,983 ينبغي لنا أن نضمن أفضل التزامن في خدماتنا. 1077 01:30:41,183 --> 01:30:43,662 - أريد غرفة نوم ثانية. - بوضوح. 1078 01:30:43,863 --> 01:30:46,743 سنقضي الليل هنا و سوف نغادر صباح الغد. 1079 01:30:46,902 --> 01:30:49,343 - لدي 407، السيد لوبيز. - السيد كامبانا. 1080 01:30:49,503 --> 01:30:51,943 - كيف؟ - ليس السيد لوبيز. السيد كامبانا. 1081 01:30:52,823 --> 01:30:53,783 أوه. 1082 01:30:53,903 --> 01:30:55,703 انها ليست عملية عندما لا 1083 01:30:55,903 --> 01:30:58,063 لدينا نفس الأسماء. 1084 01:31:01,023 --> 01:31:03,663 هاه يا أبي؟ هاه يا أمي؟ 1085 01:32:03,824 --> 01:32:07,745 الترجمة: مجموعة Eclair